Небольшой манифест

Зачем мы учим иностранные языки? Ответ напрашивается сам собой: чтобы лучше понять других людей, другую культуру, другой способ глядеть на наш мир и жить в нем. Но, сами того не подозревая, мы учим иностранные языки и затем, чтобы лучше понять самих себя, нашу собственную культуру и взгляд на мир. Потому что увидеть самих себя можно только со стороны, проникшись чужим видением.

Да, основная задача нашего портала – собрать оригинальные материалы для учеников и учителей испанского языка. Наша сверхзадача – объединить разрозненные усилия различных ВУЗов, академий, просто людей в понимании того, что такое испанская культура, как лучше объяснять испанскую грамматику или поэзию Гарсия Лорки. Но не менее важной задачей для нас является – через призму Испании – увидеть самих себя, понять, чего нам не хватает или – напротив – какие важные вещи нам не стоит терять. Поэтому так жизненно необходимо, чтобы мы, русские, поняли, чем грозит неуважение к образованию и учителям, или что пренебрежительное отношение к женщинам (el machismo) можно и нужно преодолевать у нас, в России.