Регистрация Забыли пароль?
Сообщение
  • Самоучитель
  • Преподавателям
    • Методика обучения
      • Теория 2 языка
      • Как учить?
      • Типы упражнений
      • Организация коммуникативного пространства
      • Типы учеников
    • Наши учебники
      • Обзор наших учебников
      • Español en vivo
        • Коммуникативные упражнения
        • Дополнительные упражнения
        • Материалы для чтения
        • Методология
        • Советы преподавателю
        • Недостающие материалы
      • España en vivo
        • Дополнительные материалы
        • Методология
        • Советы преподавателю
    • Обзор учебных пособий
      • Русские учебники
      • Испанские учебники
        • Gente
        • Canal Joven
    • Поиск рассказов
    • Дополнительные материалы
      • Тексты
      • Песни и музыка
      • Кино
      • Ссылки
    • Лексика по темам
    • Библиотека
    • Обратная связь
  • Учащимся
    • Тренажер спряжения
      • Распознавать глаголы
      • Тренажер спряжения
    • Рассказ о слове
    • Похожие слова
    • Пословицы и идиомы
    • Грамматика
    • Textos
    • Podcasts
    • Español coloquial
    • Как учить язык
      • Теория и практика
      • Типы учеников
      • Советы по сферам
      • Советы по уровням
    • Испанский через литературу
    • Дополнительные материалы
    • Материалы к Español en vivo
    • Тесты по испанскому
  • Об Испании
    • Испанцы и русские
      • Испанцы в пословицах
      • Вопросы общения
      • Бытовые отличия
      • Менталитет и характер
      • Праздники
    • Очерки
    • Репортажи
    • Информация о стране
      • Испаний много
      • Формальности
      • Где учить испанский
    • Фотографии
    • Фотомаршруты
    • Религия
    • Языки Испании
  • Словарь
  • Переводы
    • Переводы с испанского
      • Испанская поэзия
      • Испанская проза
    • Переводы с каталонского
    • Переводы с галисийского
    • Переводы с баскского
  • Видеокурсы
    • Онлайн курсы (вебинары)
    • Вы даете уроки или делаете переводы
    • Вы ищете уроки или переводы
  • Переводы с испанского
    • Испанская поэзия
    • Сесар Вальехо
    • Хуан Рамон Хименес
    • Блас де Отеро
    • Федерико Гарсия Лорка
    • Эдуардо Галеано
    • Пабло Неруда
    • Испанская проза
  • Переводы с каталонского
  • Переводы с галисийского
  • Переводы с баскского
Español en serio A1.1. Испанский всерьёз

Тесты под Андроид

Тесты под iOS

Хуан Рамон Хименес

Сесар Вальехо
Хуан Рамон Хименес
Блас де Отеро
Федерико Гарсия Лорка
Эдуардо Галеано
Пабло Неруда

Сесар Вальехо

В одной упряжке

Дорожная молитва

Испания, да минует меня чаша сия. XI

Масса

Мертвая идиллия

Скудная еда

Трильсе. LXVI

Трильсе. XI

Трильсе. XII

Трильсе. XIV

Трильсе. XXXIII

Хуан Рамон Хименес

Безмерный час

Осеннее солнце дремлет

Поле дремлет, качаясь

Блас де Отеро

Тени шепнули ему

Федерико Гарсия Лорка

Восходит луна

Восходит луна

Заря

Петушок

Эдуардо Галеано

Ничтожества

Пабло Неруда

XCIV (из Ста сонетов)


Copyright © 2012-2023 дизайн, содержание и техническая поддержка - Георгий Нуждин и соавторы портала.
При использовании и копировании материалов ссылка на портал обязательна.