Léxico | Gramática | Pragmática | Diálogos | Cultura |
CLASE 3. En la ciudad – В городе. Cultura
Teléfonos en España

Испанцы предпочитают звонить по мобильному телефону (móvil en España, celular en América Latina): многие отказываются от домашнего (fijo) или держат его только из-за интернета. Однако звонить чужим людям и даже друзьям не стоит в обеденное время (с двух до четырех) и после десяти вечера (кроме того случая, когда вы решили вместе поужинать).
В Испании есть 4 крупных компании, предоставляющие мобильные услуги: Movistar, Vodafone (читается – «Бодафон»), Orange, Yoigo. Мы перечислили их в порядке убывающей дороговизны, то есть, Movistar и Vodafone – самые дорогие (caras), а Yoigo – самая дешевая (barata). Эти компании предоставляют две принципиально разные возможности: prepago (предоплата) и contrato (заключение контракта). Во втором случае тарифы будут заметно дешевле, но без карточки резидента (tarjeta de residencia) и банковского счета (cuenta bancaria) вам их не оформят. Из этих четырех компаний самая «дружелюбная» по отношению к иностранцам – Orange.
Помимо этого, существуют еще мелкие, но дешевые компании, такие как Lebara Móvil, Tuenti – первая предоставляет дешевые звонки за границу, а вторая – звонки и дешевый интернет (15 евро 3 Gb в месяц). Если вы едете ненадолго, возможно, для вас это будет оптимальным вариантом.
El teléfono de tu casa se llama
fijo
móvil
celular
Tu smartphone se llama
fijo en España y móvil en América Latina
móvil en España y fijo en América Latina
móvil en España y celular en América Latina
Si no tienes tarjeta de residencia, sólo puedes comprar una SIM
de contrato
de prepago
La compañía de telefonía móvil más barata es
Yoigo
Movistar
Orange
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
Léxico | Gramática | Pragmática | Diálogos | Cultura |
Volver al índice |
14 04 2018 Максим Акулович: |
Не знаю по всей ли Испании, но в Каталонии еще есть YamaYa, у них за 10 евро/месяц получаешь 3 ГБ и минут тоже прилично. Предоплата. Нужен паспорт. |
22 04 2019 Alkisa: |
"...prepago (предоплата) и contrato (заключение контракта). Во втором случае тарифы будут заметно дешевле..." А судя по ответу(3) не во втором, а в первом случае |
28 04 2019 Георгий Нуждин: |
Alkisa, боюсь, Вы неверно поняли вопрос упражнения. |
06 07 2020 Елена Сахновская: |
Да. я былa в Валенсии в июне 2019 года, покупала смику YamaYa, и это стоило 5 евро. По моему тоже 3 Гб интернет, минуты не помню) Вполне хватило на неделю, тем более, что в квартире где жила, был вай-фай. Паспорт нужен. |