Урок 3


CLASE 3. Vamos de compras. Léxico

La ropa: tallas y estilos

La talla / el número: Cuando preguntamos la talla, nos referimos al tamaño de la ropa:

– ¿Qué talla tienes? – Какой у тебя размер одежды?
La M / La 44
– Эмка / 44-й

Cuando preguntamos el número, nos referimos al tamaño de los zapatos:

– ¿Qué número calzas? – Какой у тебя размер обуви?
El 41
– 41-й

¡Atención al artículo! La M, pero el 41.

El estilo de ropa puede ser moderno (современный), deportivo (спортивный), clásico (классический), formal (офисный) o informal (неформальный), casual (повседневный, универсальный) o elegante (элегантный):

No puedes ir a la ópera con chándal, tienes que ir elegante – Ты не можешь идти в оперу в тренировочном костюме, ты должен выглядеть элегантно
Es un estilo moderno, pero formal – Это современный стиль, но он вполне подходит для работы

La ropa puede ser ancha (широкая), estrecha (узкая), cómoda (удобная) o incómoda (неудобная):

Los zapatos de tacón son más bonitos, pero también más incómodos – Туфли на каблуке красивее, но не такие удобные
  • 1. Relaciona:
  • camisa de rayas y traje
    es mi número
    camisa de manga corta
    es mi talla
    vaqueros con deportivas
    es ideal para verano si no quieres ir informal
    zapatos planos
    son elegantes pero incómodos
    zapatos de tacón
    es ropa informal
    chándal
    son cómodos y universales
    la L
    es ropa formal
    el 39
    es cómodo pero nada elegante

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 2. Completa con palabras adecuadas:
  • Al gimnasio voy con .

    – ¿Cuál es tu ?
    – La S.

    No me gustan los vaqueros demasiado , porque no puedo moverme: son muy .

    Al trabajo no puedo ir de cualquier manera, tengo que ir .

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    ¿Qué ropa llevamos en distintas partes del cuerpo?

    Cabeza: gorro (en invierno), gorra (en verano)
    Cuello: bufanda (en invierno), corbata (cuando vas formal)
    Torso: camiseta (en verano, informal), camisa de manga corta (en verano, formal), camisa, chaqueta (en otoño), jersey y cazadora (en invierno)
    Piernas: pantalón (formal), vaquero (informal), falda (sólo las mujeres)
    Pies: zapatos (formal), deportivas (informal o para hacer deporte), botas (en invierno), botas de montaña (para ir a la montaña)

  • 3. Distribuye:
  • abrigo
    vaqueros
    pantalones
    chaqueta
    camisa
    vestido
    gorro
    gafas de sol
    jersey
    corbata
    bufanda
    camiseta
    falda
    cabezatorsocuellopiernas

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Verbos relacionados con la ropa

    llevar es tener ropa encima:

    Ana lleva gafas – Анна носит очки
    Juan lleva unos vaqueros negros y una camiseta – Хуан одет в черные джинсы и майку

    Por la mañana nos vestimos antes de salir:

    ¡Chicos! ¡Tenéis que vestiros ya! Salimos en 5 minutos – Ребята! Вы должны немедленно одеться! Мы выходим через 5 минут

    – ¿Ya estás vestida? ¡Tenemos que salir ya! – Ты уже одета? Мы должны немедленно выходить!
    – No, pero me visto en dos minutos – Нет, но я за пару минут оденусь.

    El verbo vestirse se conjuga como pedir: me visto, te vistes, se viste, nos vestimos, os vestís, se visten. Este verbo NO se usa con Objeto Directo:

    INCORRECTO: Voy a *vestirme un jersey

    Cuando tenemos frío o nos vestimos para salir, nos ponemos algo:

    Tengo frío, voy a ponerme un jersey – Мне холодно, я надену свитер
    Mi madre se pone faldas incluso en invierno – Мама надевает юбку даже зимой

    Lo contrario de ponerse es quitarse:

    Tengo calor, voy a quitarme el jersey – Мне жарко, я сниму свитер

    Para más información ve aquí.

    Cuando la ropa está sucia, o con manchas, la lavamos. Después la tendemos y se seca.

    Antes de comprar ropa, nos la probamos. Normalmente en las tiendas hay probadores donde puedes probarte ropa. Luego vemos cómo nos queda y cómo nos hace:

    Este jersey me queda grande. Voy a coger una talla más pequeña – Этот свитер мне велик. Я возьму на размер поменьше
    ¡Te queda fenomenal este vestido! Te hace más delgadaНа тебе отлично сидит это платье! В нем ты выглядишь худенькой
  • 4. Relaciona:
  • probarse la ropa
    la ropa sucia
    lavar
    si hace frío
    tender
    después de lavar
    ponerse el jersey
    si hace calor
    quitarse el jersey
    antes de salir
    vestirse
    antes de comprarla

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 5. Completa los huecos con formas adecuadas de los siguientes verbos:
  • llevar    ponerse    vestir    vestirse

    – Oye, he quedado con tu hermano, pero no lo conozco, ¿cómo lo voy a reconocer?
    – Mira, una camisa de rayas y unos vaqueros negros.

    Por las mañanas me levanto muy temprano, despierto y a mi hijo y luego me voy a trabajar.

    – Voy a salir ahora, ¿ un vestido largo o corto?
    –Creo que mejor largo, los largos están de moda ahora.

    No sé qué , hace frío, pero cuando sale el sol empieza a hacer un calor tremendo…

    Mira, te tomas un café, de prisa, sales y nos vemos en 15 minutos.

    ¡Mira que bufanda más bonita ! Me la han regalado mis abuelos.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 6. Completa los huecos con las siguientes palabras:
  • guantes
    probarme
    abrigo
    vestirme
    tacón
    bufanda
    talla
    voy de compras
    zapatillas
    número
    gafas de sol

    ¡Qué calor hace! Me voy a quitar el   .

    Voy a   estos pantalones , ¿dónde está el probador?

    Hace frío, tienes que ponerte la   y los   .

    Esos zapatos de   alto me parecen muy elegantes, ¿qué   calzas?

    – Pablo, ¿qué   tiene el abuelo? ¿La M o la L?
    – Uf, creo que mas bien la XL.

    – Quieres ir al cine el sábado?
    – No, el sábado no puedo,   con mi madre.

    ¡Cuánta luz! Dónde están mis   , que no veo nada…

    – Mañana me voy a la montaña, hace mucho que no hago senderismo…
    – ¿Tienes zapatos adecuados?
    – Sí, tengo mis  , son muy cómodas.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Repaso

  • 7. Organiza temporalmente:
  • Ir al probador

    Ir a la caja

    Probarse la ropa que has elegido

    Entrar en la tienda

    Pagar con tarjeta o en efectivo

    Pedir tu talla

    Elegir la ropa

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 8. Relaciona:
  • gafas
    incómoda
    camisa
    de sol
    zapatos
    moderno
    está
    muy ancho
    te queda
    de moda
    vaqueros
    ajustados
    estilo
    de manga larga
    ropa
    de tacón alto

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 9. Escucha el diálogo y completa los huecos:
  • –Ay, mira, ¡qué más bonito!
    –No sé, no sé… me parece demasiado largo.
    –¡Pero es que los largos están ! ¿Y por qué no te esta camisa de ?
    –Bueno, pero no sé con qué prenda , si con el pantalón o con la .
    –La verdad es que parece que va muy bien con vaqueros , ¿te gusta alguno de estos? ¡Están !
    –Uy sí, es verdad, son muy baratos. Pero no me gusta vaqueros…
    –¡Anda ya! ¡Con este tienes que probártelos!
    –Bueno, vale, ¿dónde está el ?

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña




    21 06 2016 Senelle:
    В закладке Léxico:
    Probarse la ropa que has elegido выделяется красным (только эта фраза и идет она после посещения примерочной).
    То же самое и с te queda muy ancho.
    24 07 2016 Георгий Нуждин:
    Gracias, Senelle, lo hemos corregido.
    26 08 2016 YULIIA:
    а может быть название" размер - tamaño" ?
    26 08 2016 Георгий Нуждин:
    Yuliia, да, если речь идет о размерах мебели и вообще предметов (ширина, высота,...) Размер одежды - talla (prendas de vestir) o número (zapatos)
    23 09 2016 YULIIA:
    Спасибо, Георгий, за ответ.
    А чтобы было больше понятно, нельзя ли еще ввести перевод для текста в упражнениях?
    02 02 2017 Леонид Никитин:
    когда в тесте лексики пишешь cinturon в ответе к картинке с ремнем- ошибка и правильный ответ cinturon
    02 02 2017 Георгий Нуждин:
    Gracias, Leonid, está corregido
    02 09 2017 Xen:
    В 4 упражнении "No se qué ponerme" не должно быть "no sé"?
    05 09 2017 Георгий Нуждин:
    Gracias, Xen, ya lo hemos corregido
    08 10 2017 Хуанито:
    Если не подводит слух, в шестом упражнении говорится: Bueno, pero no sé...
    Написано: Porque no sé...
    09 10 2017 Георгий Нуждин:
    Не подвел, спасибо, исправили.
    19 01 2018 Саша Карпенко:
    В 1-ой группе слов в Ver palabras было где-то 11 слов. В следующем упражнении, где за 20 секунд надо найти нужную картинку, почему-то всего два слова. И сразу резюме "два слова, ошибок ноль". Понятно, что для учеников это просто кладезь. Но все-таки.
    20 01 2018 Георгий Нуждин:
    Саша, слова "пропадают", когда вы их правильно опознаете.
    27 05 2019 doublon:
    Добрый день! Zapatillas переведено как тапочки, а на фото кроссовок.
    22 10 2019 SvetTol:
    Добрый день! Вопрос по упражнению №5.
    Можете пож. объяснить, почему в последнем предложении "¡Mira que bufanda más bonita LLEVO!..." нельзя употребить также "me pongo"?