pel
Chil
Pil
húmdo
fnción
viv
Alejandr
mrece
mpoluto
habl
Léxico | Gramática | Pragmática | Diálogos | Cultura |
There are only five vowels in Spanish: a, e, i, o, u. They are the basis of the language, therefore they should be pronounced perfectly clear and never squashed.
These sounds are pronounced absolutely the same in any position, either stressed or not. They are never altered while speaking, compare English and Spanish
ENGLISH: Oda [ouda]
SPANISH: Oda [oda]
A
E
I
O
U
Murciélago
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
A E I O U
E I A U O
A I O U E
O E A U I
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
ÁA – Ana. Ada. Ama. AAÁ – Canadá. AÁA – Palabra. Patata. ÁAA – Bárbara.
ÉE – Eme. Tele. Mete. EÉA – Elena. EÉE – Pelele. Desee. ÉEE – Léeme.
ÍI – Iris. Friki. Mili. IÍ – Pipí. ÉI – Peli. IÍI – Bikini.
OO – Ojo. ÓOO – Cómodo. OÓO – Toronto. Coloso. OOÓ – Colocó. OOÓO – Oloroso.
UU – Cucu. Humus.
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
Vowels in Spanish have a lot of meanings. They differentiate the gender of nouns and adjectives: the ending –o stands for the masculine gender, and the ending –a, the feminine gender:
Alberto (a boy) – Alberta (a girl)
amigo (msculine friend) – amiga (femenine friend)
hermano (a brother) – hermana (a sister)
blanco (something white in masculine) – blanca (something white in femenine)
Unclear pronunciation of an ending can change a man into a woman.
The ending –o in the verbs in the present tense indicates the first person (“I”), and the endings –a, –e, the third person (“he or she”):
canto (I sing) – canta (She or he sings)
vivo (I live) – vive (She or he lives)
Therefore, before reading texts and dialogues, underline all the vowels and pay a lot of attention to the ending. It should sound perfectly clear.
Alberto – Alberta, Lolo – Lola, Antonio – Antonia, amigo – amiga, hermano – hermana, blanco – blanca
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
hablo – habla
como – come
tomo – toma
vivo – vive
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
pel
Chil
Pil
húmdo
fnción
viv
Alejandr
mrece
mpoluto
habl
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
In Spanish, there are no aspirated, rounded or nasal consonants. In this respect, the Spanish consonants are similar to the Italian ones and are totally different from the English ones. While pronouncing these sounds, try not to move your tongue back and forth, avoid aspiration or nasal sounding.
The sound [m] is similar to the English [m]. It is represented by the letter M (eme).
The sound [p] is similar to the English [p], though it is not aspired. It is represented by the letter P (pe).
The sound [n] is represented by the letter N (ene). It is also similar to the English sound.
The sound [l] is represented by the letter L (ele). It is similar to the English sound, though it sound a slightly more forced: the tongue is placed against the roof of the mouth.
El and la are the definite articles of the masculine and feminine genders.
Mamá. Mi mamá. Mi mamá me mima.
Papá. Mi papá. Pepe. Pepa.
No. No, no, no. Nunca. Nene, nena. No mola.
Mapa, mano, mono, mona, pino, anónimo.
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
Lola. Lulú. Lila, línea. Óleo. Malo, mala. Mola.
El limón, la lima, el melón, la mano, el malo, la mala, el pelo, la pala.
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
The sound [k] is not aspired. This sound is represented in three different ways:
Before e, i by the letter combination qu (ku u): que, qui
Before a, o, u and at the end of the word by the letter c (ce): ca, co, cu, tic-tac
In the following words by the letter k (ka): kilo, kilómetro, kéfir, kiosko, friki
Learn the word que, which means “what” or “which”.
Coca-Cola. Cola-Cao.
Coco, como, cono. Colón. Cuco, culo, cupo.
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
loo
pore
bara
poo
poito
eso
aí
ilo
busé
ímia
one
ioso
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
The letter H (hache, [`ache]) is never pronounced. It helps to distinguish between the words with the similar pronunciation, such as:
hola [`ola] – hellow
ola [`ola] – wave
The combination СH (ce hache) is pronounced like the English [ʧ] in chair.
The sound [f], similar to the English ph, is represented by the letter F (efe). Remember, there is no combination ph in Spanish:
Filosofía = Phylosophy
The sound [s] in Spain is pronounced between the English “s” and “sh”: the tip of the tongue is placed not on the the tooth ridge, but on the hard palate. This sound is represented by the letter S (ese), which is not voiced between two vowels, so there is no double ss in Spanish!!!
CORRECT: profesor
INCORRECT:professor
In Latin America, this sound is pronounced like the English “с” in cinema.
Hotel. Hostal. Hospital.
Hispano. Historia.
¡Hola!
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
Chico, chica. Coche. Chicago.
Leche, hache, mucho, pecho. Nacho.
Feo, fea. Foto, forma.
Profesor, perfecto, café. Filadelfia.
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
Solo, sola. Sí. Sí sí sí.
Casa, cosa. Eso, ese, esa. Esos, esas. Los osos, las osas.
Esta es mi casa. – This is my house.
¿Estás solo? – Are you alone?
¿Qué pasa? – What’s wrong?
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
A separate letter Y (i griega) represents the sound [i] and is translated as the English «and»:
Mamá y papá – Mum and dad
In other positions, the letter Y is pronounced as the English semivowel [y], though more stressed, like [j] in Jim:
Nueva York = New York
The double Ll (ele doble) is pronounced the same way:
Me llamo Yolanda [me yamo yolanda] – My name is Yolanda
If you want no know if a word is written with Y or with Ll, you must consult a dictionary.
¡Ay! ¡Uy! ¡Ya! Yo.
Muy. Yoyó.
Llamo, lloro. Pollo, malla, silla.
Me llamo Ana – My name es Anna
Soy yo – It`s me
Ya voy – I`m going
Tú sí, y yo, no – You`ll do it, and I will not
Soy muy alto – I am very tall
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
F
Y
Ll
H
M
P
N
С
K
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
1:
2:
3:
4:
5:
6:
7:
8:
9:
10:
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
Me Elena.
yo.
¿ pasa?
Es de mi .
es americano.
Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña
Léxico | Gramática | Pragmática | Diálogos | Cultura |
Volver al índice |