CLASE 10. Nos vemos por Skype. Pragmática

Formas de introducir una información nueva

Para presentar una información nueva solemos usar las expresiones mira, te cuento y verás.

Mira se usa al principio, especialmente para presentarse o presentar a los demás.

Mira, te presento a Juan
Mira, soy Ana, te llamo para comentarte una cosa

Verás se usa para comentar el tema principal:

Verás, se me ha estropeado el coche y no puedo ir a la oficina

Te cuento se usa para contar una historia larga:

– Oye, ¿qué pasó ayer con Joaquín?
– Te cuento: primero entramos en un bar a tomarnos unas cañas, luego...

Por si + verbo, por si acaso

A veces ocurren cosas poco probables. En un día de sol normalmente no se pone a llover, pero, ¿quién sabe? En estos casos usamos la construcción por si + verbo o por si acaso:

Hace sol, pero voy a coger un paraguas por si llueve = Hace sol, pero voy a coger un paraguas por si acaso

Pero si...

Esta construcción expresa enfado frente a un hecho que se niega. Imagínate que tienes 5 años, acabas de lavarte las manos y tu madre te dice:

– María, ¿por qué no te has lavado las manos?

Entonces tú, con enfado e indignación, le contestas:

– ¡Pero si me las he lavado! ¡Y con jabón!

Hablando de las intenciones

Las intenciones se expresan en Imperfecto:

Quería estudiar Geografía = Mi intención era estudiar Geografía (y, posiblemente, todavía puedo hacerlo)

Las intenciones frustradas (no realizadas) se expresan con iba a + infinitivo:

Iba a estudiar Matemáticas = Mi intención era estudiar Matemáticas, pero ha pasado algo y no ha podido ser

A veces faltan segundos para realizar una acción. En este caso se usa justo iba a... Imaginaos que queremos llamar a Julia, y justo en este momento nos llama ella. Entonces decimos:

¿Diga? ¿Julia? ¡Justo iba a llamarte!

Repaso