CLASE 4. Me he levantado a las ocho. Gramática

Причастие (Participio): образование и употребление

Причастие – это безличная форма глагола, которая обозначает результат какого-либо действия:

Después de ordenar un dormitorio, el dormitorio está ordenado – После уборки, спальня убрана
Después de construir una casa, la casa está construída – После постройки, дом построен

Как образовать причастие?

Нужно заменить окончание инфинитива –ar на –ado и окончания –er o –ir на –ido:

hablar – hablado
comer – comido
vivir – vivido

Причастия-исключения

Вам нужно запомнить 10 «неправильных» причастий, большинство из которых оканчивается на –to:

volver – vuelto
poner – puesto
romper – roto
abrir – abierto
cubrir – cubierto
morir – muerto
escribir – escrito
ver – visto
decir – dicho
hacer – hecho

Обратите внимание, что если к неправильному глаголу добавляется приставка, то причастие все равно сохраняет свою неправильную форму:

devolver – devuelto
proponer – propuesto
descubrir – descubierto

В случае, когда корень слова оканчивается на гласную, графическое ударение (la tilde) падает на гласную i в окончании причастия:

leer – leído

Причастие, как и прилагательное, имеет атрибутивную функцию, то есть, выступает как определение к существительному и сочетается с ним в роде и числе:

un chico cansado – усталый мальчик
una chica cansada – усталая девочка
unos chicos cansados – усталые дети

Estar + participio

Данная конструкция обозначает состояние или результат действия и сочетается в роде и числе с подлежащим:

El desayuno está preparado – Завтрак готов
La puerta está abierta – Дверь открыта
Los deberes están hechos – Домашнее задание сделано
Las camisas están planchadas – Рубашки выглажены

Сложный перфект (Perfecto Compuesto): образование

Perfecto Compuesto образуется с помощью вспомогательного глагола haber и причастия в форме единственного числа и мужского рода. Причастие в этом времени никогда не меняется и не согласуется ни с подлежащим, ни с дополнением.

¡Ojo! В Perfecto Compuesto местоимения возвратных глаголов (levantarse, despertarse, vestirse, etc) ставится перед вспомогательным глаголом и изменяется как обычно:

me he levantado
te has despertado
se ha dormido
nos hemos vestido
os habéis quedado en casa
se han llevado esta falda

Perfecto Compuesto: usos

В отличие от английского языка, Perfecto Compuesto употребляется только для описания прошедших событий. Как и в английском, эти события должны быть связаны с настоящим моментом:

Hoy he dormido 3 horas, por eso estoy cansado – Сегодня я спал 3 часа, поэтому я усталый.
Esta mañana me he levantado muy tarde, ¡qué gusto! – Сегодня утром я поздно встал, как это приятно!
Mi madre ha hecho unas tostadas, ¿te apetecen? – Моя мама сделала тосты, хочешь попробовать?

Также мы употребляем это время, когда говорим о том, случалось ли когда-нибудь в нашей жизни то или иное событие, например:

¿Has estado alguna vez en España? – Ты был когда-нибудь в Испании?
No he probado nunca el salmorejo – Я никогда не пробовал сальморехо (холодный овощной суп)

Perfecto Compuesto чаще всего используется со следующими выражениями:

hoy
esta mañana, esta semana, este mes, este año
nunca, siempre
alguna vez
todavía, ya