¿Ordenar o recoger?

Dudas léxicas



Return to the index

¿Ordenar o recoger?

Leer en español

Recoger significa poner las cosas en su sitio:

Hijo, después de jugar, recoge los juguetes = Los juguetes están en el suelo. Tienes que poner los juguetes en su sitio
Después de cocinar hay que recoger la cocina
= Después de cocinar hay que dejar la cocina limpia y poner las cosas en su sitio

Este verbo se usa muchísimo, ¡todos los días!

Este verbo significa también traer algo o a alguien:

Necesito recoger a mis hijos del colegio = Tengo que traer a mis hijos del colegio

Ordenar, en cambio, supone que las cosas ya están en su sitio, pero sin orden. Significa cambiar de orden, colocar bien:

Voy a ordenar mis papeles = Mis papeles están en su sitio, pero desordenados. Voy a poner los papeles de trabajo juntos, los papeles de la casa en otro lugar,...
Tenemos que ordenar el armario = Ahora los calcetines están junto con las camisetas y los jerséis... Vamos a poner en un estante los jerséis, en otro estante las camisetas, etc.

De esta manera

Recoger los libros = Los libros están en el suelo, en la cama, encima de la mesa... Hay que ponerlos en la estantería
Ordenar los libros = Los libros ya están en la estantería. Ahora hay que poner los grandes juntos, los pequeños juntos, la poesía en un estante y las novelas en otro

El verbo ordenar significa también dar órdenes, mandar:

Mi jefe me ordena hacer trabajos difíciles = Mi jefe me manda hacer trabajos difíciles

Autor/a Jorge Gelfand

  • 1. ¿Con qué verbos pueden usarse estas palabras?
  • trabajar más
    las fotos
    el coche del taller
    la casa
    las pizzas
    la ropa en el armario
    las ideas
    la habitación
    a mis padres del aeropuerto
    sólo con ordenarsólo con recogercon ordenar y recoger

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 2. Selecciona la opción adecuada:
  • Los juguetes están debajo de la mesa, tienes que .

    Voy a a mis padres del aeropuerto.

    Hija, necesitas tu vida.

    Si no me trabajar, no trabajo.

    ¡Qué caos de libros! Tienes que por categorías: primero los libros de ciencia, luego, las novelas...

    ¡Estoy cansada de las cosas que no dejáis en su sitio!

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña