Object Pronouns Position

Spanish Grammar



Return to the index

Object Pronouns Position

Leer en español

The object pronouns are placed before the personal form of the verb but after no:

CORRECTO: ¿Me escribes?
INCORRECTO: *¿Escribes me?

CORRECTO: No te quiero
INCORRECTO: *Te no quiero

Object pronouns can be placed after the infinitive, imperative, or gerund. In this case they are written together::

CORRECTO: Me estoy vistiendo = Estoy vistiéndome
INCORRECTO: *Estoy me vistiendo

CORRECTO: ¿Me lo quieres decir? = ¿Quieres decírmelo?
INCORRECTO: *¿Quieres me lo decir?

If OI and OD stand together, we put the OI first, then the OD:

CORRECTO: ¿Me lo compras? = Can you buy it for me?
INCORRECTO: *¿Lo me compras?

If a 3rd person OD and a 3rd person OI meet, the latter must be replaced by se:

¿*Le lo compras? → ¿Se lo compras? – Will you buy it for him/her?
¿*Les lo compras? → ¿Se lo compras? – Will you buy it for them?

If an object is placed before the main verb, it must be duplicated with the corresponding object pronoun:

CORRECTO: A Juan no lo he visto = I have not seen Juan
INCORRECTO: A Juan no ___ he visto

CORRECTO: A mi padre le voy a regalar un reloj = I am going to give my father a watch
INCORRECTO: A mi padre ___ voy a regalar un reloj  

It is a syntactic rule that does not change the meaning of the sentence.

To highlight an object pronoun we can duplicate it with the corresponding prepositional pronoun:

Me gusta el helado = I like ice cream
A mí me gusta el helado = As for me, I like ice cream

Autor/a Jorge Gelfand

  • 1. Indica la frase correcta:
  • Juan me quiere

    Juan quiere a mí

    Juan quiere me


    Voy te a escribir

    Te voy a escribir

    Voy a te escribir


    Lo digo te mañana

    Te lo digo mañana

    Lo te digo mañana


    No me interesa

    Me no interesa


    Se lo digo mañana

    Le lo digo mañana


    A Ana le escribo esta noche

    A Ana escribo esta noche


    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 2. Escribe el pronombre adecuado
  • Mañana es Navidad. A mi madre quiero regalar un perfume. A mis abuelos, voy a comprar una botella de vino. Tengo una edición bonita de Rayuela, de Julio Cortázar. voy a regalar a mi prima Lucía. Tengo también unos juguetes para mis sobrinos, pero quiero conservar para Reyes. Y a mis hermanas no voy a ver este año, están fuera trabajando y no van a venir.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña