Pragmática



Transmitir información no segura

Si no estamos muy seguros de la información que contamos, usamos las siguientes expresiones:

INFORMACIÓN SEGURA: Al ladrón finalmente lo detuvieron
INFORMACIÓN NO SEGURA (coloquial): Por lo visto, al ladrón lo detuvieron = Al ladrón parece que lo detuvieron = Al ladrón lo detuvieron, creo
INFORMACIÓN NO SEGURA (oficial): Aparentemente, al ladrón lo detuvieron = Al parecer, al ladrón lo detuvieron

Si queremos indicar la fuente de la información (es decir, cómo nos hemos enterado), usamos la preposición según:

Según el periódico ABC, al ladrón finalmente lo detuvieron
Según mi madre, al ladrón finalmente lo detuvieron
= Mi madre dice que al ladrón lo detuvieron
Según dicen, al ladrón finalmente lo detuvieron = La gente dice que al ladrón lo detuvieron

También se usa la expresión por lo que cuentan/por lo que dicen:

Por lo que dicen, al ladrón lo detuvieron

  • 1. Haz frases:
  • el
    que
    lo
    fue
    delincuente
    por
    detenido
    cuentan
    según
    policías
    el
    dice
    periódico, los
    repente
    fueron
    atacados de
    visto
    el
    hospital
    por
    chico
    el
    en
    ingresó
    lo

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña