Proverbs and Idioms

Volver al índice

Ser un mandado

Sentido: Obedecer ciegamente

Registro: neutro. Sirve para criticar.

Un mandado es una persona a la que todo el mundo le ordena qué cosas tiene que hacer. Por ello, esta frase se aplica a personas que tienen poca voluntad y obedecen sin protestar.

Can be translated as To be a lackey.

Su marido tiene poca iniciativa y siempre hace lo que ella le propone, es un mandado.