Что не понравилось на Портале и стоит убрать или изменить

Вы находитесь в Форум

СообщенияОпубликовано

не могу изменить пароль для входа на более удобоваримый.! И в результате вообще не могу войти!
В идеале хотелось бы вообще чтобы меня запомнили и пускали без всяких там паролей, я же не террорист какой-то....

Откомментировать

21 08 2013

Anónimo

Большое спасибо за комментарий, ошибка была исправлена!
В принципе, вы можете пользоваться всеми услугами портала, не регистрируясь и не входя на него (кроме тестов, потому что для них создается специальная таблица под каждого индивидуального пользователя).
На данный момент если вы вводите пароль один раз, система запоминает вас на месяц, поэтому, по идее, пароль всякий раз вводить не нужно.

Anónimo:
я же не террорист какой-то


Конечно, не террорист. Но если убрать пароли, любой человек сможет делать уроки под вашим именем, испортит вам статистику, напишет что-нибудь от вашего имени на форуме... Мало ли что бывает :)
Кстати, если Вы хотите, чтобы вам отвечали лично, зарегистрируйтесь заново и напишите в Обратную связь.

21 08 2013

Георгий Нуждин

Спасибо за быстрый ответ.
МНе выслали новый пароль 14 августа uL1Ec , и я не могу с ним войти. А хотелось бы как раз сделать тест.
В целом сайт очень интересный, спасибо!
И почему я стала Anónimo , хотя регистрировалась, как elenat ?

21 08 2013

Anónimo

Дело в том, что все посетители, не зашедшие на сайт под своим именем, отображаются как Anónimo, даже если они когда-то регистрировались. Поэтому, конечно, стоит авторизовываться при посещении.
Странно, что Вам не удалось зайти на сайт с новым паролем - мы проверяли, эта система работает. Так или иначе, Вам выслан новый пароль, который Вы можете изменить в Личном Кабинете.

21 08 2013

Георгий Нуждин

Здравстуйте.
Попробовала выполнить несколько упражнений предлагаемых Вами и получила негативные ответы, хотя совершенно с этим не согласна. Например: La traducción correcta de я ненавижу его es lo odio, в данном случае это переводится как я ненавижу это, так как все существительные обозначающие человека это - el, ella, ellos/as, le, и les. Или я неправа?
Так -же как в одном из предложений был перевод ее как la, это не совсем ошибка, но считается лаизмом, что не совсем правильно, не так ли?


С уважением,
Наталья


Откомментировать

01 12 2015

Nattika

Nattika, фраза Lo odio может означать как "Ненавижу это", так и "ненавижу его", допускаются оба варианта. А вот Le odio может означать только человека.
Дательный и винительный не всегда совпадают в испанском и русском. Но "la" почти всегда следует переводить как "её".
Если Вы не согласны с конкретным упражнением (что вполне возможно, бывают опечатки и даже ошибки!) обязательно напишите нам, указав конкретную страницу и фразу!

01 12 2015

Георгий Нуждин

Стоит ли в упражнениях на ввод текста добавить кнопки с испанскими буквами á é í ú ü ó ñ? Мы считаем, что испанская клавиатура необходима тем, кто всерьез учит испанский, но как временный вариант это может помочь.
Мы можем, как другой вариант, к каждому полю ввода добавить кнопки с буквами, которые есть в этом слове. Смотрите пятое упражнение здесь:
http://xn--portal-espaol-skb.es/js/correct.php
Это поможет тем, у кого нет испанской клавиатуры и упростит упражнение. Чтобы, наоборот, усложнить упражнение мы можем добавить к буквам ответа пару неверных букв.
Другой вариант: мы можем создать кнопку Подсказка, которая будет выдавать первую (или первые) буквы упражнения.
Ждем комментариев!

Откомментировать

31 12 2016

Георгий Нуждин

Мне кажется, стоит предусмотреть несколько вариантов ввода специальных букв.
1) Путём ввода чисто с клавиатуры комбинации символов. Это удобнее и быстрее экранных кнопок. Например, можно писать a' e' i' u' u: o' n~. По-моему, достаточно интуитивно.
2) Экранными кнопками, на которых изображены все спецсимволы и только они. Как, например, это сделано в duolingo. Естественно, обычные буквы отображать кнопками не следует. И не подсказывать, какие именно специальные буквы есть в этом слове.

31 12 2016

cordfield

Реализовали оба предложенных Вами варианта ввода, спасибо.

02 01 2017

Георгий Нуждин

Я думаю, подсказки не нужны, нужна голова, чтобы немного подумать )) А вот насчет экранных кнопок (буквы с тильдой) идея хорошая! Тем, кто заходит на портал с устройств с анроидом, установить испанскую раскладку не проблема, window'сятникам тоже, просто включить в настройках и тогда при удерживании русской буквы "Э" в испанской раскладке и следом нажатии нужной буквы появляется буква с тильдой, всё просто. Остальным - не знаю, мне, к примеру, с моим Runtu придется разбираться, поскольку стандартными способами раскладка не становится, поэтому экранные кнопки на данном этапе - это моё ))

06 01 2017

Alessa

Экранные кнопки - это то, что нужно. Их явно не хватало.
Первый вариант (экранные кнопки за словом, которое нужно ввести) был не очень удобен - текст постоянно двигался; а сейчас - экранные кнопки в начале упражнения - очень удобно. Большое спасибо :)

10 01 2017

Анатолий Коваленко

Добрый день!

Немного путаюсь в новых кнопках Corregir и Respuesta.
После заполнения строчек ищу кнопку, которая отправит мой ответ. Что-то вроде "Ответить", "Отправить". Первый раз выбрал наиболее близкое по смыслу слову "Ответить" - Respuesta. Оказалось не то. Вначале не мог понять при чем тут Corregir. Что я буду проверять при нажатии этой кнопки.

В общем, я думаю от своего лица, а кнопки написаны скорее от лица учебника. Corregir - это действие учебника. А выбирая и нажимая кнопку я думаю о своем действии.

Может быть переименовать Corregir в что-то вроде Contestar, Enviar, в общем submit по-английски? Чтобы было от лица ученика.

И в целом, для ясности можно определить правило: надписи на кнопках отображают действие от лица студента, надписи на ссылках - от лица учебника.
Кнопка, как бы, активное действие студента. Ссылка - это часть учебника.

Кстати, внизу этой формы где я сейчас пишу кнопка "Отправить". Написано мое действие, все понятно.

Откомментировать

31 12 2016

rtmvnv

Исправлено, спасибо.

02 01 2017

Георгий Нуждин

здравствуйте!
я думаю, .всем будет удобно. чтобы после проверки выполнения заданий , если произошли ошибки было показано с правильным ответом
чтобы акцентировать внимание и заучивать
как нужно правильно говарить

Откомментировать

26 01 2017

agniya

Новый тренажёр написания слов - очень нужная вещь, спасибо большое! Было бы здорово, если бы была возможность отправки формы по enter'у, а не только по кнопке "corregir", приходится постоянно переключаться между мышкой и клавиатурой.

Откомментировать

07 02 2017

Sciurus

Спасибо за совет, сделали.

07 02 2017

Георгий Нуждин

Опубликовать новое мнение