Урок 7


CLASE 7. Paseamos por la ciudad. Pragmática

Orientarse en la ciudad

Preguntar la dirección

Perdone, ¿para ir a la Plaza Mayor?
Perdone, ¿sabe dónde está la Plaza Mayor?
Perdone, ¿está lejos la Plaza Mayor?

Expresar la confusión

Creo que me he perdido (=no sé dónde estoy)
¿Puede hablar más despacio, por favor?
¿Puede repetirlo, por favor?

Explicar la distancia y el tiempo

Está muy cerca / Está muy lejos / Queda muy lejos
Está a 10 minutos
En autobús son 3 paradas
Andando tardas mucho, es mejor coger el metro

Explicar cómo se va

Sigues todo recto

Sigues esta calle hasta llegar a una iglesia

Rodeas la iglesia

Cruzas la calle

Coges la segunda calle a la derecha

Cuando explicamos la dirección podemos hacerlo de modo más formal:

– Oiga, perdone, ¿cómo puedo ir a la calle de San Ginés?
– Pues, sigues todo recto y coges la segunda calle a la derecha.

o más informal:

– ¿Para ir a San Ginés, por favor?
– Todo recto y la segunda a la derecha

Llamar la atención

Mira (para explicar algo)
A ver
(para precisar y concretar algo)
¿Me sigues? (=¿entiendes lo que te digo?)

En el transporte público

En el metro

Coges la línea 3
Son 3 paradas
Haces trasbordo
(=cambias de línea) en [parada] a la línea 3
¿Cuál es la próxima parada?
Cruzas al otro andén
(=cambias de andén para ir en otra dirección)

La entrada del metro se llama “la boca del metro”. Las líneas son de diferentes colores y números. Por ejemplo, la línea 6 es gris, y la 2 es roja.

Transporte urbano

El autobús (no) para aquí
¿Dónde está la parada del 2?
Subir al taxi/al autobús
(=entrar)
Bajar del taxi/del autobús (=salir)
  • 1. Organiza en dos columnas:
  • Coges la 3
    Sigues todo recto
    Haces trasbordo
    La segunda a la derecha
    Cruzas al otro andén
    Cruzar la plaza
    Coges el 2
    En el metroEn la calle

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 2. Haz frases con estas palabras:
  • y coger
    línea 4
    otro
    tienes
    andén
    la
    que
    cruzar
    al
    perdone
    está
    cercana?
    la
    ¿dónde
    más
    del
    autobús
    parada
    en
    última
    la
    bajar
    mejor
    parada
    es
    coges
    la izquierda
    todo
    la tercera
    recto
    sigues
    y
    a
    metro
    mejor
    andando
    tardas
    mucho
    en

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 3. Relaciona las frases para crear minidiálogos:
  • ¿Hay una farmacia por aquí?
    A ver, ¿qué zona necesitas? ¿Sol? ¿Ópera? ¿Callao?
    Perdone, ¿para ir al centro?
    Sí, mira, al final de esta calle hay una
    La primera a la izquierda, luego la segunda a la derecha, luego la tercera, no, la cuarta a la izquierda...
    A quince minutos andando
    Perdone, ¿qué autobús me lleva a la Universidad Complutense?
    Perdone, ¿puede repetirlo, por favor?
    Oiga, perdone, ¿está lejos la calle Mayor?
    Queda muy lejos, es mejor coger el metro
    ¿Puedo ir andando?
    El 133, pero no para aquí
    Perdone, Príncipe Pío, ¿qué línea es?
    Puedes coger la gris o la azul oscuro

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña