Урок 4


CLASE 4. Planes – Планы. Gramática

Глагол ser: множественное число

nosotros, nosotras somos
vosotros, vosotras sois
ellos, ellas son
  • 1. Forma el plural:
  • Modelo: eres alto → sois altos

    mi tío es español →
    mi abuelo es delgado →
    es una farmacia →
    yo soy alemán y tú eres alemana →
    eres muy guapa →
    es una ciudad rusa →
    eres joven pero inteligente →
    es un amigo francés →

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Глагол ir – идти

    yo él/ella/usted nosotros/nosotras vosotros/vosotras ellos/ellas
    voy vas va vamos vais van
    иду/буду идешь/будешь идет/будет идем/будем идете/будете идут/будут

    Основное значение глагола ir идти, ехать, плыть, лететь. Запомните, что испанский, в отличие от русского, не различает видов передвижения, если вам надо уточнить, что вы идете пешком, а не едете на машине, надо пояснить:

    Voy andando – Я иду пешком
    Voy en coche – Я еду на машине
    Voy en avión – Я лечу на самолете

    Глагол ir всегда используется с предлогом а:

    Voy a Madrid - Я иду/еду/лечу в Мадрид
  • 2. Escucha y completa el itinerario:
  • Primero va a estudiar a la universidad →
    luego va mercado a la compra→
    luego va a a un paracetamol
    → luego va
    → luego va
    → luego va con su novio
    → Al final, va

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 3. Relaciona:
  • yo
    van
    va
    él,ella
    vais
    nosotros
    vas
    vosotros
    voy
    ellos
    vamos

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Ir a + infinitivo

    Глагол ir с предлогом a и инфинитивом используется для образования будущего времени:

    Voy a llamar a mi madre – Я позвоню маме

    Иногда значение движения и будущего времени трудно различить, как в

    Voy a desayunar – Я иду завтракать / Я буду завтракать

    Во многих учебниках и грамматиках конструкции ir a + infinitivo ошибочно приписывают значение «намерения», и переводят как «собираться», однако это не так.

    Отметим, что для выражения будущего времени может использоваться и настоящее, если будущее действие воспринимается как непреложный факт, который обязательно произойдет:

    Mañana tenemos una clase de español – Завтра у нас (будет) занятие по испанскому
  • 4. Escucha y completa la agenda cambiando la 1ª por la 3ª (Прослушайте и заполните ежедневник в 3-ем лице)
  • 9.00

    tiene una clase de inglés

    10.35

    la cafetería

    10.50

    con Javier,

    14.00

    16.00

    María, juntas a

    21.30

    22.30

    con sus padres

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 5. Selecciona la opción correcta:
  • Mis padres a cenar en un restaurante.
    Juan y yo a salir esta noche.
    a recoger, y yo a hacer la cena.
    – Hijos, ¿no a ver una película? – No, mamá, a hacer los deberes.
    Ana, si no a recoger, ¡no vamos al cine!
    Mis hermanos a ver fútbol, y nosotros a salir, ¿vale?

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 6. Traduce al español:
  • Я иду на рынок .
    Они идут домой. .
    Ты идешь к Хавьеру? ¿?
    Вы будете ужинать? ¿?
    Мы куда-нибудь сходим. .
    Во сколько ты вернешься? ¿?
    Она идет в университет. .

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Antes de + infinitivo, después de + infinitivo

    Эти конструкции с инфинитивом обозначают период времени, предшествующий или последующий действию:

    Antes de dormir voy a leer – Перед тем, как уснуть, я почитаю
    Después de leer voy a dormir – После того, как я почитаю, я буду спать

    Обратите внимание на то, что в русском языке с предлогами после и перед употребляются существительные, а в испанском – глаголы:

    перед сном – antes de dormir
    после обеда – después de comer
  • 7. Distribuye:
  • salir con unos amigos
    dormir la siesta
    desayunar
    después de dormir
    antes de irse a la cama
    antes de ir a trabajar
    cenar
    comer
    esta mañanaesta tardeesta noche

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 8. Escribe el verbo correcto:
  • Después de comer vamos a la siesta.
    ¿Vas a una película antes de dormir?
    Esta noche vamos a en un restaurante.
    Después de en la oficina ¿vas a descansar un poco?
    Antes de a casa, voy a la compra.
    Después de recoger la casa, voy a música.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña




    20 10 2016 Vuqar Quliyev:
    Слова médico, músico, gerente не меняются в женском роде.
    Если я правильно пониманию, можно определить лишь по артиклю el или la
    21 10 2016 Vuqar Quliyev:
    Множественное число глагола ser:
    nosotros/nosotras somos, vosotros/vosotros sois, ellos/ellas/ustedes son

    Это ошибка в изложении материала или
    vosotros/vosotros скорее vosotros/vosotrаs
    10 01 2017 maslova1968:
    1. У меня есть три кошки. ответ: - tengo tres gatОs??? Это правильно?
    2. Почему experiencia пишется без артикля?
    3. (пожелание) Нельзя ли сделать чтобы для написания комментария всплывало новое окошко, а не менялась страница, а то это не удобно.
    12 01 2017 Георгий Нуждин:
    Когда мы говорим о домашних животных, не уточняя род, мы называем их в женском роде: у меня три кошки, три собаки. Испанцы делают это в мужском роде: tengo tres gatOs y tres perros.
    Абстрактные существительные как правило употребляются без артикля:
    tengo ___ hambre, tengo ___ experiencia
    3. Постараемся
    13 03 2017 Alexandro2:
    В первом упражнении на глагол ir (Primero va a estudiar a la universidad...), где надо вставить, по большей части, существительные в ответах нет глагола comprar (luego va a la farmacia a comprar un paracetamol). Соответственно, верные ответы показываются неверными - если вместо comprar написать следующий верный ответ (a la cafeteria) в этой же ячейке, он будет синенький. Исправьте, пожалуйста.
    21 05 2017 Pablo91:
    В 4-м упражнении во фразе для 14.00 отчетливо слышится "voy a comer en casa", хотя в ответах дается a casa.
    31 05 2017 Mina_:
    Pablo 91 прав, она говорит: "voy a comer EN casa"
    31 05 2017 Георгий Нуждин:
    Можно сказать и так, и так, мы добавили в ответы оба варианта.
    21 10 2017 僕の名前は秘密だ:
    В первом упражнении фраза «yo soy alemán y tú eres alemana»: как понять по модели, что надо только первую часть перевести во множественное число, а не обе? И без противопоставления. Лично я сначала обе попытался. :)
    Или я что-то конкретно не догнал?
    21 10 2017 tezobuno:
    僕の名前は秘密だ:
    Дано предложение: я (мужчина) немец и ты (женщина) немка. Когда мы говорим о смешанной группе (мужчины и женщины), то мы говорим, употребляя мужской род. Поэтому и перевод будет: мы немцы
    18 11 2017 Lurdez:
    Георгий, скажите пожалуйста с antes de и después de, всегда употребляются глаголы,или все таки,только в большинстве случаях? Después de su paseo por el parque... или después de pasear por...как правильно?
    19 11 2017 Алексей Дворецков:
    Lurdez, вопрос хороший :)
    20 11 2017 Георгий Нуждин:
    Нет, конечно, не всегда. После antes de, después de возможен как инфинитив, так и существительное:
    Tómate esta medicina después de cada comida - Принимай это лекарство после каждого приема пищи
    ОДНАКО в подавляющем большинстве случаев в испанском естественнее будет звучать конструкция с инфинитивом,
    поэтому на данном этапе обучения удобнее верить, что только так и бывает :)
    Например, antes de dormir говорят, а antes del sueño нет.
    Después de su paseo употребляется (в письменной речи), а después de mi paseo нет.
    20 11 2017 Lurdez:
    Георгий, если я правильно сделала вывод, если я скажу después de pasear por el parque это не будет считаться грамматической ошибкой? Заранее спасибо.