Урок 3


CLASE 3. Estados anímicos. Pragmática

Preguntar por el estado anímico

Si vemos que otra persona está diferente, normalmente usamos la construcción Te veo + adjetivo:

¡Te veo muy contenta! = Pareces muy contenta

Si notamos que otra persona no está bien, solemos preguntarle:

¿Va todo bien?
¿Te pasa algo?

Nuestro interlocutor normalmente intentará ocultar sus problemas:

Nada
Tranquilo/a, estoy bien

Si de verdad le pasa algo, dirá algo como

Bueno…
La verdad es que no estoy nada bien

Para animarle a que nos cuente lo que le pasa, decimos

Cuéntame
A ver, cuéntame qué te pasa
  • 1. Organiza estas frases para formar un diálogo:
  • – ¿Deprimida? ¿Por qué?

    – Es una larga historia.

    – Ana, ¿te pasa algo?

    – No, ¿por...?

    – Es que te veo un poco triste.

    – Bueno, el caso es que tengo problemas con mi pareja…

    – Bueno, la verdad es que estoy un poco deprimida.

    – Anda, cuéntame.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Expresar la causa

    Me voy a Londres por trabajo

    Si la causa es negativa, usamos por culpa de/por tu culpa/por su culpa:

    Por culpa de la lluvia se ha cancelado la excursión

    Si la causa es positiva usamos gracias a:

    Gracias a mis padres he podido estudiar Medicina
  • 2. Completa con por culpa de, por tu culpa, gracias a
  • Hemos llegado tarde la nieve.

    He conseguido este trabajo mi mujer.

    ¡ he suspendido el examen!

    Si he llegado a ser director es ti.

    internet podemos hablar gratis con amigos de todo el mundo.

    Se ha separado de su pareja celos.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Expresar el fastidio

    Cuando vemos algo que nos fastidia decimos

    Dios mío
    ¡Qué horror!
    (vulg.) *¡Joder! / ¡Jooo! / ¡Jobar!

    Si sentimos resignación decimos

    ¡Hay que fastidiarse!
    (vulg.) *¡Hay que joderse!

    Si sentimos indignación, o sea, pensamos que es injusto, decimos

    ¡No hay derecho!

    Si nos fastidia algo por ser muy aburrido decimos

    ¡Es una lata!
    (vulg.) *¡Qué coñazo! / *¡Menudo coñazo!

    Si algo supera todos los límites decimos

    ¡Esto es el colmo! (la última gota que colma el vaso)
  • 3. Completa con palabras adecuadas
  • Dios
    coñazo
    lata
    Hay que
    horror
    Joder
    derecho
    colmo

    – Te ha sonado el móvil.
    – Es un correo. ¿Te importa que lo mire?
    – Claro que no.
    – ¡ ! ¡Otra vez el jefe que me escribe a las 11 de la noche!
    – ¡Menudo  !
    – A ver qué quiere. ¡  mío! ¡Le tengo que entregar el informe mañana a las 9 de la mañana!
    – ¡  fastidiarse! Pero, ¿cómo es que te escribe tan tarde? ¡No hay  !
    – No puedo más. ¡Otra noche sin dormir! Me va a dar algo…
    – Anda, ¿pero lo vas a hacer? ¿Y nuestra cena romántica?
    – Ya sé que es una  , pero tengo que hacerlo, es importante.
    – ¡Esto es el  !

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña