Урок 12


CLASE 12. El trabajo y las profesiones. Léxico

El trabajo

En España hay dos tipos de trabajadores: los que trabajan en el sector público (funcionarios e interinos) y los que trabajan en el sector privado. Los funcionarios se contratan por el estado español. Para ser funcionario hay que aprobar un examen estatal muy difícil, que se llama "las oposiciones". Este trabajo es para toda la vida: es casi imposible despedir a un funcionario. Cobran un buen sueldo (unos 1500-2000€ al mes) y suelen trabajar media jornada: o sólo por la mañana, o sólo por la tarde. Los interinos son personas que han hecho bien las oposiciones pero no han sacado la mejor nota. Su función es sustituir a los funcionarios que están de baja.

El sector privado se divide en dos categorías. Los autónomos trabajan por cuenta propia: tienen su propio negocio. Normalmente ofrecen sus servicios a otras empresas y luego emiten facturas. La mayoría de los traductores, profesores, diseñadores freelance son autónomos. Los demás trabajadores trabajan por cuenta ajena: les contrata una empresa. Es más cómodo, porque la empresa les da de alta en la seguridad social y paga por ello. Suelen trabajar la jornada entera: ocho horas estipuladas en el contrato, que en la práctica a menudo se convierten en nueve o diez. En teoría, las horas extra se pagan aparte, pero no siempre ocurre.

Todos los trabajadores que cobran de manera regular todos los meses reciben nóminas: justificantes de haber cobrado por su trabajo. Son importantes para pedir un crédito en el banco. Lamentablemente, en España hay mucha gente que cobra en negro: sin declarar sus ingresos a Hacienda, para pagar menos impuestos.

Las personas que han estado cotizando más de dos años a la seguridad social tienen derecho al paro: dinero que se paga mensualmente cuando uno está desempleado. Después de muchos años de cotizar, al cumplir 67 años el trabajador puede jubilarse, y percibirá una pensión mensual.

Para aprender más sobre el mundo laboral, visitad este enlace.

Comentario léxico

Dar de alta / dar de baja son antónimos. Pero cada expresión tiene dos significados distintos.

Dar de alta puede significar inscribirse, matricularse, empezar a participar en algo:

Me he dado de alta en la Escuela de Música, ya puedo asistir a las clases.

También significa dar permiso para empezar a trabajar después de una enfermedad:

Me han dado de alta en el hospital, ya puedo volver a casa.

La palabra factura también tiene dos significados. Por un lado, es un documento que presenta los servicios prestados o las cosas compradas, con su precio. Por ejemplo,

Necesito que me envíe la factura correspondiente al trabajo que ha realizado para poder pagarle

Por otro lado, la factura es un documento informativo que nos envían para informarnos de lo que nos van a cobrar por la luz, el gas u otros servicios contratados.

Las profesiones

Entre cientos de palabras que denotan profesiones, presentaremos aquí las más usadas. Normalmente se forman mediante ciertos sufijos, que listamos a continuación, de los más frecuentes, a los menos:

  • -ERO/-ERA:
    • carpintero (trabaja con la madera, hace muebles)
    • fontanero (arregla los grifos y los cuartos de baño)
    • camionero (conduce un camión)
    • camarero (trabaja en bares y restaurantes atendiendo a la gente)
    • cocinero (cocina en bares y restaurantes)
    • niñera (cuida a los niños)
    • cartero (nos trae cartas y revistas a casa)
    • peluquera (nos corta y arregla el pelo)
    • bombero (apaga los incendios)
    • bloguero (redacta blogs en internet)
    • granjero (trabaja en la granja, en el campo, con los animales)
    • obrero (trabaja en una fábrica)
  • -NTE/-NTA
    • dependiente/a (vende en un comercio)
    • asistenta (viene a limpiar y a cocinar)
  • -ISTA (una terminación para el femenino y el masculino, se diferencian por el artículo)
    • electricista (nos arregla la instalación eléctrica)
    • tenista (juega al tenis), futbolista, ciclista... y la mayoría de los deportistas
    • pianista, violinista, flautista... y la mayoría de los músicos
  • -DOR/-DORA, -TOR/-TORA
    • programador (escribe programas de ordenador)
    • conductor de… (un medio de transporte)
    • limpiadora (limpia y recoge oficinas y edificios públicos)
    • pescador (pesca)
    • agricultor (trabaja en el campo)
    • pintor (no sólo son artistas, sino también los que pintan las casas)
  • -ARIO/A
    • empresario (tiene su propia empresa)
    • secretaria

También es importante la palabra albañil, que se refiere a la persona que trabaja en la construcción o hace obras en los edificios.

Para indicar la profesión siempre usamos el verbo ser:

Soy informático. Mi madre es limpiadora y mis abuelos son granjeros.

Sin embargo, si alguien trabaja en algo que no es lo suyo, usamos la construcción trabajar de o estar de:

Mi padre es arquitecto pero trabaja de albañil
Mi hermano está de camarero en un bar

  • 1. Relaciona:
  • para sacar dinero
    vamos a un cajero
    para abrir una cuenta bancaria
    hace falta presentar el DNI y las últimas nóminas
    para domiciliar los recibos
    hay que ser funcionario
    para jubilarse
    la gente cobra en negro
    para no pagar impuestos
    necesitamos tener una cuenta
    para trabajar media jornada y cobrar bien
    hacen falta al menos dos años de estar cotizando
    para tener derecho al paro
    hay que pasar muchos años cotizando

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 2. Escribe el término adecuado:
  • Documento que justifica que el trabajador está contratado por una empresa y ha estado trabajando y cobrando durante un mes:
    Dinero que pagamos por tener propiedades o ingresos:
    Órgano de la Administración Pública que controla los ingresos e impuestos:
    Trabajador estatal que sustituye a los funcionarios que están de baja:
    Documento que justifica que un trabajador autónomo ha prestado sus servicios a una empresa:
    Puede ser de ocho horas, de seis horas, entera o media...:
    La abrimos para domicilar recibos o hacer transferencias:
    En teoría trabajo de lunes a viernes, pero los sábados me llaman a veces para trabajar por la mañana:

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 3. Completa la tabla:
  • sustantivo verbo
    domicilio
    asegurar
    sustituto
    transferir
    cancelación
    recibir
    robo
    contrato

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 4. Escribe el nombre de las profesiones:
  • Vamos a hacer una reforma en casa. Ya hemos contratado a tres para que nos tiren tabiques, a dos , que nos van a pintar las paredes, a un para que nos cambie los wáteres y a un para que revise toda la instalación eléctrica. También necesitamos a un para que nos arregle el parquet y nos haga un armario a medida.

    –¿Vas a estar en casa para abrir al , que viene a traerme un paquete que encargué por internet? – Yo no, pero estará la , que hoy viene a limpiar por la mañana.

    – Buscamos a una para que cuide a nuestros hijos de 5 a 8 por las tardes. – Yo conozco a una muy buena. En realidad, es , toca el violín, pero trabaja de en un bar del pueblo.

    – Mi hijo sueña con ser policía y atrapar a ladrones. – Pues el mío quiere ser , le encanta eso de apagar incendios.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña