Урок 10


CLASE 10. Hablando del tiempo – Говоря о погоде. Diálogos

Diálogos para escuchar

– ¿Dónde vas?
– Voy a salir a pasear con unas amigas.
– ¡¿Qué dices?! ¡Si está lloviendo un montón!
– No importa, además, me voy a poner un impermeable.
– ¡Estás loca! ¡Tú con este tiempo no sales!
– Anda, mamá, no seas pesada. Venga, adiós, que llego tarde.
– Ты куда?
– Пойду погуляю с друзьями.
– Ты что?! Ведь льет как из ведра.
– Не страшно, к тому же, я надену плащ-дождевик.
– Ты с ума сошла! В такую погоду ты никуда не пойдешь!
– Ладно тебе, мама, не будь занудой. Ну все, давай, а то я опаздываю.
– ¡Qué niebla! No se ve nada.
– Hay que poner los antiniebla.
– Pues sí.
– Oye, ¿puedes ir más despacio? Es que hace mucho viento, y es peligroso.
– Vale, tranquila.
– Ну и туман! Ничего не видно!
– Надо включить противотуманные фары.
– Ага.
– Слушай, ты не могла бы ехать помедленнее? А то сильный ветер, и это опасно.
– Ладно, не беспокойся.
– Hoy tenemos programada una excursión a Salamanca. ¿Vamos a ir?
– Parece que va a llover. Si llueve, no vamos, ¿no?
– Yo no opino lo mismo. Es una pena suspender la excursión.
– Pero si vamos, no vamos a hacer nada con la lluvia.
– Claro que sí. Las ciudades son más bonitas cuando llueve.
– Pues yo lo veo distinto. Para mí, hay que suspender la excursión.
– На сегодня у нас запланирована поездка  в Саламанку. Поедем?
– Кажется, будет дождь. Если будет дождь, не поедем, да?
– Я так не думаю. Жалко отменять экскурсию.
– Но если мы поедем, мы ничего не сможем сделать под дождем.
– Конечно (сможем). Города (становятся) красивее, когда идет дождь.
– Ну, я это вижу иначе. Я считаю, что надо отменить поездку.

Diálogo 1. Pues en Madrid hace buen tiempo

  • 1. Escucha el diálogo y completa:
  • – Hola, Bea, ¿ hay?
    – Pues nada, estamos en .
    – ¿Ah, sí? ¿No vais a ?
    , si está un montón y hay mucha .
    – Anda, pues aquí en Madrid y .

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Texto 1. El clima de España

  • 2. Escucha el texto y selecciona la opción adecuada:
  • El clima de España

    es muy distinto en distintas partes

    es siempre igual


    En el sur en invierno

    hace calor

    hace mucho frío

    hace frío


    En el sur en verano las temperaturas llegan a

    40-50 grados

    40-45 grados

    14-15 grados


    En el sur llueve

    muchos días y muy fuerte

    pocos días y poca cantidad

    pocos días, pero mucho


    Hace mucho calor de día y mucho frío por la noche

    en el norte de España

    en el sur

    en el centro del país


    En Madrid en verano

    nunca llueve

    llueve muchísimo


    En el norte de España

    hay mucha diferencia entre el día y la noche

    no hace mucho frío ni mucho calor


    En España donde más llueve es

    en el sur

    en el norte del país

    en el centro del país


    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Diálogo 2. ¿Qué tiempo hace en Groenlandia?

  • 3. Escucha el diálogo y completa:
  • 33
    14
    44
    38
    piscina
    odia
    26
    22
    calor
    27
    lloviendo
    40
    helado
    fresco
    gusta
    frío

    En Madrid el termometro marca   grados.

    Mañana en Madrid va a hacer más  ,   grados.

    Vanesa   el verano.

    Le gustaría tomarse un   o ir a la  .

    En el norte de España hace  :   grados.

    Además, está  .

    Pero mañana va a hacer   grados, y pasado mañana,   grados.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Diálogo 3. Así le gusta a cualqiuera

  • 4. Escucha el diálogo y completa:
  • Ahora

    lleva un mes lloviendo

    está lloviendo desde hace una semana

    hace buen tiempo


    Marcos está un poco triste porque

    está harto de la lluvia

    le gusta la lluvia


    A Marisa la lluvia le encanta

    Marisa odia la lluvia


    Cuando llueve Marisa

    sale a pasear

    se queda en casa


    Marisa pasea

    sin paraguas

    con un paraguas o un impermeable


    A Marcos le gusta pasear bajo la lluvia si

    al final hace calor

    no hay bares en la calle donde pasea

    después se toma una copa de vino


    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 5. Escucha el diálogo y completa:
  • – Hola Marcos.
    – ¿Qué tal Marisa?
    – Te veo un poco triste.
    , es que una semana lloviendo. Estoy de la lluvia.
    – Pues a mí la me encanta.
    – ¿Qué me dices? Yo me pongo malo cuando no .
    – Pues yo el sol. Me gusta cuando está .
    a mí la lluvia no me gusta mucho. Tengo que estar en casa y no poder salir… me pone .
    – Pues a mí me encanta pasear con lluvia. Me pongo el impermeable o cojo el
    – Bueno, pasear bajo la lluvia no está mal… Al final entras en un calentito, te tomas una buena copa de ...
    – Hombre, , así cualquiera.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 6. Ordena las frases para hacer diálogos:
  • – ¿Salimos a pasear?

    – Yo no salgo, no me gusta nada la nieve.

    – No importa, nos ponemos un impermeable.

    – Bueno, pues voy a salir yo sola.

    – ¡¿Qué dices?! Si está nevando.

    – Anda, pues en Madrid hace mucho sol.

    – Pues sí, hija, es que aquí está nevando un montón.

    – ¿Ah, sí?

    – Hola María, ¿qué hay?

    – ¡Qué suerte! Pues nosotros no podemos salir hoy.

    – Nada, estamos en casa.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña




    03 07 2017 yuri_urban:
    Проверьте,пожалуйста, в первом диалоге запись не соответствует тексту
    08 07 2017 Георгий Нуждин:
    Спасибо, поправили
    23 12 2017 Саша Карпенко:
    В 6-ом упражнении, в первом диалоге в одном из предложений нет тире в начале предложения.
    24 12 2017 Георгий Нуждин:
    Gracias, Sasha, ya está corregido