Clase 7


CLASE 7. El mundo en noticias. Gramática

La voz activa y la voz pasiva

Normalmente nos interesa el agente: la persona que realiza la acción. Si el sujeto gramatical de la oración realiza la acción, la construcción se llama la voz activa:

La policía (agente y sujeto) ha detenido al ladrón (paciente y objeto directo)
La tienda
(agente y sujeto) vendió el libro (paciente y objeto directo)

Pero hay veces que el agente no nos interesa especialmente y lo que queremos es llamar la atención sobre el paciente: la cosa o persona a la que está dirigida la acción. Si el sujeto gramatical no realiza la acción, la construcción se llama la voz pasiva:

El ladrón (paciente y sujeto) ha sido detenido por la policía (agente y complemento)
El libro (paciente y sujeto) se vendió

En español hay dos tipos de pasiva: la pasiva con ser (el primer ejemplo) y la pasiva con se (el segundo ejemplo). Veremos estas construcciones en detalle más adelante.

  • 1. ¿Es voz activa o voz pasiva?
  • El camión atropelló a un señor

    voz pasiva con se

    voz activa

    voz pasiva con ser


    Un señor fue atropellado por un camión

    voz pasiva con ser

    voz activa

    voz pasiva con se


    Una tienda fue robada

    voz pasiva con se

    voz activa

    voz pasiva con ser


    Los ladrones robaron una tienda de informática

    voz pasiva con se

    voz pasiva con ser

    voz activa


    Juan mató un mosquito

    voz activa

    voz pasiva con ser

    voz pasiva con se


    Juan se viste

    voz pasiva con ser

    voz activa

    voz pasiva con se


    El libro por fin se publicó

    voz activa

    voz pasiva con ser

    voz pasiva con se


    Todos los libros han sido vendidos

    voz pasiva con ser

    voz activa

    voz pasiva con se


    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    La pasiva con ser

    La forma pasiva con ser suena muy formal por eso no se usa mucho en la lengua hablada. Es más normal encontrar la pasiva con ser en el lenguaje escrito.
    La estructura de la pasiva con ser es la siguiente:

    Sujeto + SER + participio [+ POR + complemento agente]

    La persona que realiza la acción, llamada agente, se introduce en la frase por la preposición por.

    Ejemplos:

    La niña fue abandonada = Unas personas abandonaron a la niña
    La niña fue abandonada por sus padres
    = A la niña la abandonaron sus padres (agente)
    Las armas fueron encontradas en la escena del crimen por dos chicos jóvenes
    = Dos chicos jóvenes (agente) encontraron las armas en la escena del crimen

    La forma del participio debe concordar con el sujeto en número y género. El verbo ser concuerda con el sujeto en número. Compara:

    El asesino fue detenido por la policía
    La asesina fue detenida por la policía
    Los asesinos fueron detenidos por la policía
    Las asesinas fueron detenidas por la policía

    La pasiva se puede usar en todos los tiempos gramaticales, lo que cambia es el verbo ser:

    El dinero es robado – Presente
    El dinero fue robado – Perfecto Simple
    El dinero será robado
    – Futuro
    El dinero ha sido robado – Perfecto Compuesto
    El dinero era robado
    – Imperfecto

    Sin embargo, se usa sobre todo en Perfecto Simple y en Perfecto Compuesto, y muy poco en Imperfecto y Presente.

  • 2. Selecciona la forma del participio correcta:
  • Las mujeres fueron .

    Los bolsos fueron .

    La delincuente fue .

    Las víctimas fueron .

    Los testigos fueron .

    La chica fue .

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 3. Pon los verbos de la lista en voz pasiva en Perfecto Simple:
  • robar     abandonar     interrogar     detener     provocar     atropellar

    Estas pobres niñas por sus propios padres.

    El asesino por la policía mientras intentaba escaparse.

    Miles de datos personales en internet.

    Las víctimas por la juez.

    Una chica joven por un camión.

    Un accidente de tráfico por un niño en la calle principal.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 4. Forma frases utilizando la forma pasiva en Perfecto Compuesto:
  • Modelo:El señor-atropellar-un camión → El señor ha sido atropellado por un camión

    Las llaves-robar-un ladrón → .

    La mujer-violar-un hombre → .

    El perro-abandonar-su dueño → .

    Unos niños-atacar-un delincuente → .

    La chica-salvar-la policía → .

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    La pasiva refleja

    La pasiva refleja es una construcción gramatical propia de la lengua española. Se construye con el verbo en 3ª Persona + el pronombre reflexivo se:

    Sujeto + SE + verbo en 3ª Persona

    Se usa cuando la persona que realiza la acción no es importante, no se conoce o se entiende por el contexto:

    La pasiva refleja se usa mucho = La gente usa mucho la pasiva refleja
    Se abandonan miles de animales en las grandes ciudades
    = Hay muchas personas que abandonan a los animales

    El verbo tiene que concordar con el sujeto:

    Cada día se abandona un perro
    Cada día se abandonan dos perros

    La pasiva refleja tiene un punto en común con la pasiva con ser: sólo son posibles con los verbos transitivos, es decir, aquellos verbos que necesitan un complemento directo.

    Sin embargo, es distinta en varios aspectos:

    • La pasiva refleja se usa mucho en el lenguaje hablado
    • SUENA BIEN: Los libros se vendieron bien
      SUENA RARO: Los libros *fueron vendidos bien
    • La pasiva con ser se usa sobre todo en los perfectos (Perfecto Simple y Perfecto Compuesto), mientras que la pasiva refleja no tiene esta limitación.
    • En la pasiva refleja casi nunca se indica el sujeto, compara:
    • Se juzgó a un delincuente
      Un delincuente fue juzgado por un juez muy famoso
    • La pasiva refleja se evita cuando el sujeto es animado porque puede percibirse como frase activa reflexiva:
    • Un niño se ha agredido = Un niño se ha agredido a sí mismo, se ha hecho daño (niño = agente y paciente)
      Un niño ha sido agredido = A un niño le han agredido otras personas (niño = paciente)
  • 5. Elige la forma correcta:
  • Ayer un perro por su dueño.

    Esta mañana una niña de 12 años.

    – ¿Dónde puedo comprarme un periódico?
    – Mira, en ese quiosco.

    En mi empresa informáticos.

    Antes los coches fácilmente, ahora buscar aparcamiento es un horror.

    El banco por un grupo criminal.

    La hermana de mi pareja y tuvo que ir a una psicóloga.

    – Perdona, se me olvidó avisarte de que no podía ir a tu casa.
    – Hombre, te perdono, pero estas cosas no .

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 6. Forma frases usando los verbos entre paréntesis en la forma de la pasiva refleja con “se”:
  • En mi instituto todos los días (agredir) niños.

    Muchos animales (abandonar) en otoño.

    Esta mañana, por fin, (conseguir) encontrar a los delincuentes.

    En España (robar) más de 40 000 coches al año, y en Europa, 700 000.

    Se me estropeó el ordenador y (dañar) todos mis archivos: fotos, vídeos, textos...

    Ayer (aprobar) una ley muy importante para la construcción de edificios.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Las oraciones impersonales

    Existen frases en las que no hay ningún sujeto. Se llaman oraciones impersonales, y se forman con la 3ª Persona del Singular del verbo + se:

    Se sabe que es así = Todos saben que es así
    Aquí se come fenomenal = La comida de este sitio es muy buena
    En algunos países se trafica con niños = En algunos países hay personas que trafican con niños (es decir, los compran y venden)

    Las oraciones impersonales con se pueden confundir con las pasivas, pero, ¡ojo!, a nivel gramatical son distintas, compara:

    Se busca a personas con conocimiento de informática – es una oración impersonal, no tiene sujeto. El verbo está en singular, y personas es Objeto Directo
    Se buscan personas con conocimiento de informática – es una pasiva refleja. El sujeto son personas, y el verbo concuerda con el sujeto y está en plural

    ¿Cuál de las dos hay que usar? El criterio es muy sencillo. Con verbos de percepción y conocimiento que introducen una oración subordinada se usan oraciones impersonales:

    Se sabe / Se ve / Se observa / Se supone / Se conoce /... + que ...

    Con objetos se usa la pasiva refleja:

    CORRECTO: Se venden libros
    INCORRECTO: Se *vende libros

    Con personas se prefiere usar la pasiva con ser o la voz activa, pero también es posible la impersonal:

    Ayer contrataron a 6 trabajadores nuevos – la opción más frecuente
    Ayer fueron contratados 6 trabajadores nuevos – la opción más oficial, se prefiere en el lenguaje escrito
    Ayer se contrató a 6 trabajadores nuevos – opción menos frecuente, pero posible
    *Ayer se contrataron 6 trabajadores nuevos – opción muy rara porque parece que estas personas se contrataron a sí mismas
  • 7. ¿Pasiva refleja o impersonal?
  • Se venden sellos

    pasiva refleja

    impersonal


    Se ve que no es así

    impersonal

    pasiva refleja


    Se maltrata a mujeres

    impersonal

    pasiva refleja


    Se aprobaron varias leyes

    impersonal

    pasiva refleja


    Aquí se está muy bien

    pasiva refleja

    impersonal


    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 8. Selecciona la opción correcta:
  • Se que muchas personas tienen la tendencia a no respetar las leyes.

    El año pasado en América Latina se a más de 60 mil mujeres.

    Este libro se convirtió en un bestseller: se miles de ejemplares.

    Esta mañana se a varios delincuentes famosos.

    El año pasado muchos animales de compañía.

    Como protesta, se unas 100 000 personas.

    Estas cosas nunca .

    Se que tus padres vienen mañana, ¿no?

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    El artículo con nombres de personas

    Como regla, delante de un nombre de persona el artículo no se pone:

    CORRECTO: Ayer hablé con ___ Juan
    INCORRECTO: Ayer hablé con *el Juan

    Sin embargo, se usa en un nivel muy coloquial y popular y con un sentido muy familiar, en algunas zonas del sur de España y en algunos países de América Latina y más con nombres femeninos que masculinos:

    Ayer hablé con la Catalina

    Según la norma del español, este uso se considera vulgar o incorrecto.

    Con apodos (nombres ficticios de personas) siempre se pone el artículo, con inicial mayúscula:

    Ayer hablé con El Gordo = Ayer hablé con un amigo que, en realidad se llama Javier, pero como está gordo, lo llamamos El Gordo
  • 9. ¿Nombre o apodo? ¿Sin artículo o con?
  • Mi actor favorito es Javier Bardem.

    Esta noche voy a salir con Miguel, es mi novio.

    He quedado con Gafotas.

    En realidad me llamo Juan, pero mis amigos me suelen llamar Hacker.

    Le pusieron de mote Chori porque olía mucho a chorizo.

    Matamendigos fue un famoso asesino en serie que mató a 13 indigentes.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña