Урок 6


CLASE 6. La sociedad. Pragmática

Conectores de exclusión e inclusión

Los conectores de exclusión excluyen (eliminan) objetos de nuestra consideración, es decir, nombran objetos que NO cumplen con lo que dice la oración:

Se quedaron todos menos Elena = Elena NO se quedó, los demás, sí
Como de todo menos pescado = El pescado no me gusta, otra comida, sí
Me lo ha contado todo menos que no ha ido a clase = No me ha contado que no ha ido a clase, lo demás, sí

Además del conector menos, que es muy frecuente y coloquial, hay otros que se emplean en el lenguaje formal:

excepto: Se quedaron todos excepto Elena
salvo: Se quedaron todos salvo Elena
a excepción de (muy formal): Se quedaron todos a excepción de Elena

Los conectores de inclusión mencionan objetos que normalmente no cumplen con lo que dice la oración, pero esta vez sí. Los más frecuentes son hasta (informal) e incluso (formal):

Se quedaron todos hasta Elena = Elena nunca se queda, pero esta vez sí se quedó
Como de todo incluso pescado = El pescado normalmente no le gusta a nadie, pero yo sí lo como

Estos conectores se usan con el nominativo de pronombres personales:

CORRECTO: Todos menos yo
INCORRECTO: Todos menos *me

CORRECTO: Todos incluso él
INCORRECTO: Todos incluso *le

  • 1. Reformula las frases usando conectores de exclusión e inclusión:
  • Todos bailaron, y mi madre, que nunca baila, bailó también  → Bailaron todos mi madre

    Siempre te perdono todo, pero que los cuernos, no → Te he perdonado todo me pusiste los cuernos con mi mejor amiga.

    Normalmente no bebo vino, pero hoy voy a hacer una excepción → Yo en la fiesta bebí vino

    Todos los científicos están de acuerdo, sólo este opina lo contrario → de este científico, todos están de acuerdo

    Se fueron todos, sólo ella se quedó → Se fueron todos

    Esto lo puede hacer cualquiera, tú también → Cualquiera puede hacerlo

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Conectores adversativos

    Los conectores adversativos contrastan y oponen ideas y objetos o restringen argumentos.

    Pero (universal), sin embargo (formal) y no obstante (muy formal) aportan argumentos en contra de las ideas expresadas:

    Juan es muy majo, pero a veces se pone de muy mal humor
    España ha progresado mucho, sin embargo, todavía quedan problemas por erradicar
    El paro de corta duración ha disminuido, no obstante, el de larga duración sigue creciendo

    En cambio (universal) y por el contrario (formal) oponen ideas u objetos:

    Juan es muy majo, en cambio, Andrés es borde y antipático
    El paro ha disminuido, en cambio, la delincuencia ha aumentado
    El paro ha disminuido, por el contrario, la delincuencia ha aumentado

    Los conectores con todo y aún así introducen hechos que ocurren a pesar de lo dicho anteriormente. Con todo se usa sobre todo cuando hay varios factores negativos:

    Hacía mal tiempo, aún así salieron a pasear = Aunque hacía mal tiempo, salieron a pasear = A pesar del mal tiempo salieron a pasear
    Era pobre y tenía que trabajar, con todo, consiguió hacer la carrera = A pesar de su situación, consiguió sacar la carrera

    Los conectores en cualquier caso / en todo caso / de todos modos, sea como sea, en última instancia introducen un argumento importante que no anula los argumentos anteriores, sino que cambia de planteamiento: 

    – ¿Quedamos mañana?
    – Uf, mañana tengo una reunión, luego ya he quedado con Juan... Bueno, en cualquier caso, te llamaré
    = Aunque no quedemos, al menos podremos hablar por teléfono

    He estado en Noruega, y me ha parecido carísimo. Además, ha hecho mucho frío y ¡las noches de invierno son interminables! Pero bueno, sea como sea (= a pesar de lo que he dicho), es un país fantástico que merece la pena visitar

    – El niño tiene fiebre, ¿lo llevamos al médico?
    – Es que ya han cerrado el centro médico.
    En última instancia
    (= Todavía nos queda una opción), lo llevamos a Urgencias.

    Los conectores de condición introducen una condición importante que sí puede anular los anteriores:

    No voy a la fiesta a no ser que me inviten = En un principio NO voy a ir a la fiesta. Pero si me invitan, entonces sí voy

    Son los siguientes: a no ser que (informal y muy usado), a menos que (universal), salvo si/salvo que (universal), excepto si/excepto que (formal). Los conectores condicionales que terminan en que rigen Subjuntivo, los que terminan en si, rigen Indicativo:

    No voy a la fiesta salvo que me inviten
    No voy a la fiesta salvo si me invitan

  • 2. Distribuye los conectores según los registros de uso:
  • a no ser que
    hasta
    salvo si
    no obstante
    en cambio
    menos
    excepto que
    a menos que
    pero
    a excepción de
    coloquialuniversalformal

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 3. Selecciona el conector adecuado:
  • a no ser
    a menos que
    aún así
    incluso
    en cambio
    en última instancia
    excepto
    en cualquier caso

    – ¿Quedamos hoy?
    – Buf, imposible,   me dejen salir antes. Pero   si salgo antes, tendremos como mucho media hora...
    – Yo me voy mañana, de modo que ya no podremos quedar   sea por la mañana, porque cojo el avión a las cinco.
    – Mira,   te acerco yo al aeropuerto, ¿te parece? Así me despido de ti.

     – ¿Señor González? Ya están todos reunidos   la señora Blanco.
    – ¿No ha llegado todavía?
    – No, no ha llegado,   su marido sí está aquí.
    – Eso está bien,   necesitamos que la señora Blanco esté presente. Sin ella no podemos empezar.
    – Bueno,   el notario va a venir dentro de media hora, así que todavía hay tiempo.
    – Enconces, esperaremos.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 4. Haz frases:
  • voy
    a
    me
    menos
    llamen
    que
    ir
    No
    a
    contrario el
    disparado
    inmigración
    el
    La
    disminuido por
    paro
    se ha
    ha
    no
    Es
    a
    un
    milagro
    ser
    imposible
    ocurra
    que

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Cumpleaños, bodas, bautizos y comuniones

    Frases que se dicen en las ceremonias alegres

    El nacimiento de un bebé se considera un logro personal, por tanto, felicitando a un/a amigo/a se dice:

    ¡Enhorabuena! (España)
    ¡Enhorabuena por la niña!
    (España)
    ¡Felicitaciones!
    (América Latina)

    En un bautizo solemos mencionar que nos ha gustado el nombre del bebé.

    Cuando felicitamos a alguien el día de su cumpleaños, solemos ser muy escuetos y sólo decimos:

    ¡Muchas felicidades! (España)
    ¡Felicitaciones! (América Latina)

    o, si queremos añadir algo,

    ¡Que cumplas muchos más!

    En una boda decimos también

    ¡Muchas felicidades!
    ¡Enhorabuena!
    ¡Que seáis muy felices!

    pero solemos comentar más cosas, como:

    La ceremonia ha sido preciosa / Ha sido todo muy emocionante
    Tienes un novio estupendo / una novia estupenda
    Te he visto muy feliz

    A nosotros normalmente nos dirán algo como

    Me alegro mucho de que hayas venido
    Significa mucho para nosotros verte aquí

    La Primera Comunión es una ceremonia que suelen hacer niños de 8-10 años, que llevan meses preparándose para este acontecimiento. Por eso solemos resaltar que es un día muy especial:

    Disfruta de este día, formará parte de tus recuerdos
    ¡Felicidades en tu Primera Comunión!

    En las ceremonias religiosas se suele mencionar lo bien que ha hablado el sacerdote:

    ¡Qué bien ha hablado el sacerdote!

    Puedes leer más sobre las ceremonias religiosas aquí.

  • 5. Relaciona cada frase con un acontecimiento:
  • cumpleaños
    ¡Que cumplas muchos más!
    boda
    ¡Me ha encantado el nombre que elegisteis!
    bautizo
    Disfruta de este día tan especial
    Primera Comunión
    ¡Que seáis muy felices!

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    En un entierro

    Si alguien menciona que se le ha muerto un familiar o amigo, normalmente decimos de modo informal:

    Lo siento
    Cuánto lo siento

    Sin embargo, en un entierro, sobre todo si no tenemos mucha confianza, recurrimos a una de estas fórmulas para dar el pésame:

    Mi más sentido pésame
    Le acompaño en el sentimiento
    No somos nada

    La persona que acaba de morir se llama difunto/difunta. Oficialmente no se dice que ha muerto sino que ha fallecido. Es importante decir unas pocas palabras sobre el difunto, como:

    Era una persona extraordinaria
    Siempre lo/la recordaremos con mucho cariño

    También es frecuente añadir alguna frase de apoyo:

    Tienes todo mi apoyo
    ¿Puedo hacer algo por ti?
    Cuenta conmigo para lo que necesites

  • 6. ¿Dónde se dicen estas frases?
  • ¡Felicidades!
    Tienes todo mi apoyo
    Lo recordaremos con mucho cariño
    La ceremonia ha sido preciosa
    Era una persona muy especial
    Tu novio es guapísimo
    En una bodaEn un entierro

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 7. Forma frases:
  • hayas
    de
    venido
    alegro
    que
    me
    mucho
    el
    más
    pésame, le
    sentimiento
    sentido
    acompaño
    mi
    en
    lo
    puedes
    que
    conmigo
    contar
    para
    necesites

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Repaso

  • 8. Completa con las locuciones siguientes:
  • por culpa de    gracias a     debido a     a pesar de     sin embargo

    La economía europea mejora la impecable y eficaz gestión del Banco Central.
    El rublo baja los esfuerzos por mantenerlo estable.
    Los precios del petróleo siguen muy bajos la sobreproducción.
    Los precios han subido, , el nivel de vida sigue igual.
    El accidente ha ocurrido la lluvia.
    los últimos avances científicos las enfermedades cada día se tratan mejor.
    El paciente ha sobrevivido haber perdido mucha sangre.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña