Урок 2


CLASE 2. Mi familia – Моя семья. Diálogos

¿De dónde eres?

polaco, polacaполяк, полячка
  • 1. Completa los huecos (Заполните пробелы):
  • – ¿ te llamas?
    – Me Juan.
    – ¿De eres?
    de Burgos. ¿Y tú?
    – Yo París.
    – Ah, ¡ francesa!
    – Sí, pero mi madre polaca.
    – ¿Cómo llama madre?
    madre se Natalia.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 2. Organiza las frases para formar un diálogo (Расставьте предложения в диалоге)
  • - No, es la hermana de mi madre.

    - ¿Es la hermana de tu padre?

    - Y tú, ¿tienes hermanos?

    - Tengo dos: un hermano y una hermana.

    - Mira, esta es Paula. Es mi tía.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    ¿Cómo está tu madre?

    ¿cómo está?как она себя чувствует
    ¿todo bien?Все в порядке?
    en el hospitalв больнице
    en casaдома
  • 3. Escucha el diálogo y completa (Прослушайте диалог и заполните пробелы):
  • - ¿ tal? ¿Todo ?
    - Sí, bien.
    - ¿Qué tal tu ?
    - Éstá , gracias. ¿Y tu ? ¿Está en el hospital?
    - , está en casa. Ya está bien.
    - Me .

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    ¿Cómo es?

    bajitoun poco bajo
    gorditoun poco gordo
  • 4. Escucha el diálogo y completa las palabras que faltan:
  • – ¿ es tu madre?
    – Es muy , rubia y delgada.
    – Entonces, es como , ¿no?
    – Más o menos.
    – ¿Y hermana?
    – Pues mi hermana es gordita y bajita. Es mi padre.
    – ¿Tu padre también es un poco gordo?
    . La verdad es que está gordo.
    – ¿Es o moreno?
    – Es . No tiene pelo.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Mi familia

    hermano mayorстарший брат
    hermano pequeñoмладший брат
  • 5. Escucha el diálogo y contesta a las preguntas:
  • La familia de la chica es

    pequeña

    grande


    La chica tiene en total

    8 tíos

    5 tíos

    4 tíos

    9 tíos


    La chica tiene también

    5 primos

    10 primos

    9 primos

    4 primos


    Tiene también

    2 hermanas y 1 hermano

    2 hermanos y 1 hermana


    Su hermana tiene

    2 hijos

    3 hijos

    3 hijas


    Su hermano mayor tiene

    2 hijos

    4 hijos

    3 hijos


    Su hermano pequeño tiene

    3 hijos y una hija

    4 hijos y una hija

    3 hijas y un hijo


    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    La familia de Andrés

  • 6. Escucha el diálogo y completa las frases:
  • Rosa es la de Andrés.
    María José es la de Andrés.
    El padre de Andrés se llama .
    La de Andrés se llama Carmen, es la hermana de padre.
    José es el de Andrés.
    Y Merche, la de José no está, un examen.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

    Diálogos para escuchar

    - ¿Qué tal tu padre?
    - Muy bien, gracias.
    - ¿Y tu hermana?
    - Muy bien también. Y tú, ¿qué tal?
    - Bien, un poco cansado.
    - Как отец?
    - Хорошо, спасибо.
    - А сестра?
    - Тоже хорошо. А у тебя как дела?
    - Неплохо, хотя я немного устал.
    - ¿Tienes hermanos?
    - Sí, un hermano y una hermana.
    - ¿Cómo se llama tu hermano?
    - David. Y mi hermana se llama Rosa.
    - У тебя есть братья или сестры?
    - Да, (один) брат и (одна) сестра.
    - Как зовут твоего брата?
    - Давид. А сестру зовут Роза.
    - ¿Tienes novia?
    - No, no tengo. ¿Y tú?
    - Yo sí. Se llama Raúl. Es español.

    - У тебя есть девушка?
    - Нет, нету. А у тебя?
    - А у меня есть (молодой человек). Его зовут Рауль. Он испанец.
    - ¿Qué tal?
    - Muy bien.
    - ¿Qué tal tu familia?
    - Bien, gracias.
    - Me alegro.
    - Y tu madre, ¿qué tal?
    - Está en el hospital. Tiene un problema de corazón.
    - Ah, lo siento.
    - Как дела?
    - Хорошо.
    - Как семья?
    - Хорошо, спасибо.
    - Я рад.
    - А как твоя мама?
    - Она в больнице. У нее проблема с сердцем.
    - Сочувствую.
    – ¿De dónde eres?
    – Soy de Berlín.
    – Ah, eres alemán.
    – Sí, pero mi madre es ucraniana. Es de Kíev.
    – Y tu madre, ¿habla ucraniano?
    – No, mi madre no. Pero su madre, mi abuela, sí, habla muy bien ucraniano.
    – Ты откуда родом?
    – Я из Берлина.
    – А, ты немец.
    – Да, но моя мама – украинка. Она из Киева.
    – Твоя мама говорит по-украински?
    – Нет, мама нет. Но ее мама, моя бабушка, хорошо говорит по-украински.

    –  ¿Tenéis clase ahora?
    –  Sí, tenemos dos clases.
    –  ¿Y luego?
    –  Luego no tenemos nada. ¿Y vosotros?
    –  Buf. Hoy tenemos muchas clases.

    –  У вас сейчас есть уроки?
    –  Да, у нас два занятия.
    –  А потом?
    –  Потом у нас ничего нет. А у вас?
    –  Ой, у нас сегодня много уроков.




    06 08 2016 li11amy:
    Здравствуйте, кажется, баг при проверке - Yo
    soy de París выделяет красным, а в ответах soy и de разнесены на разные строки.
    08 08 2016 Георгий Нуждин:
    Слово soy пишем в первое поле ввода, а слово de - во второе.
    26 05 2017 Oksana Ungarova:
    Не пойму, что нужно написать в последнем поле 5-го диалога. Вариант "está en la universidad en" не подходит, как и "está en".
    14 06 2017 Talya:
    Oksana, правильный ответ - tiene
    14 06 2017 Oksana Ungarova:
    Talya, а... теперь понятно, спасибо :)
    15 08 2017 Хуанито:
    Не первый раз замечаю, что испанцы иногда не произносят букву S. Её не слышно в 4-м диалоге при вопросе ¿E(s) rubio o moreno? Почему так происходит?
    16 08 2017 Георгий Нуждин:
    Хуанито, прочитайте о звуке [s] здесь: http://portal-español.es/Alumnos.php?id=8&type=1&number=2&nivel=A0
    17 08 2017 Хуанито:
    Георгий, понятно. Спасибо.