Profesores, maestros, educadores, docentes, monitores...

Dudas léxicas



Return to the index

Profesores, maestros, educadores, docentes, monitores...

Leer en español

Educadores, maestros, profesores, monitores, instructores, docentes... Todas estas personas nos enseñan algo.

La palabra que más usamos es el profesor, o la profesora. Son personas que enseñan algo de manera profesional:

profesora de piano = enseña a tocar el piano
profesor de autoescuela = enseña a conducir
profesor de conservatorio = da clases de música en un conservatorio
profesora de Química = da clases de Química
profesora particular = da clases individuales de cualquier materia: guitarra, inglés, ayuda con los deberes…

Especialmente, usamos esta palabra en el instituto y en la universidad.

Los maestros son profesores de Primaria e Infantil. Es una palabra oficial, preferimos la palabra profesor/a, y los niños dicen "el/la profe";

(coloquial) La profe nos enseña a leer
(formal) La maestra enseña a los niños a leer

La palabra maestro también significa ser experto en algo o hacer algo muy bien:

Velázquez fue un maestro de la pintura al óleo = pintaba realmente muy bien

El término obra maestra se refiere a una obra genial, lo mejor dentro de su género:

La Gioconda de Leonardo da Vinci es una obra maestra

Los docentes son profesores y maestros. Es una palabra formal, se usa poco en el lenguaje hablado:

Los docentes en España cobran poco = Los profesores y maestros en España ganan poco dinero
Soy docente = Doy clase en una institución

La palabra docente puede usarse como adjetivo:

Desarrollar el trabajo docente es muy importante = Enseñar es muy importante

Los profesionales que cuidan de nuestros pequeños en las escuelas infantiles o guarderías se llaman educadores:

En la clase de mi hija de dos años hay dos educadoras

Un monitor es la persona que enseña algo fuera de la educación formal: monitor de natación, de yoga, de pilates, de gimnasio… Normalmente está relacionado con el deporte:

El monitor de gimnasio me ha preparado un plan de entrenamiento personalizado
Mi monitora de natación me enseña a controlar la respiración

Pero un monitor/a es también la persona que trabaja con niños fuera del horario escolar. Los acompañan en el transporte escolar, durante los campamentos de verano o en excursiones y visitas guiadas:

El equipo de monitores infantiles del ayuntamiento programa todos los sábados actividades para niños

Los entrenadores trabajan con deportistas profesionales:

El entrenador de Serena Williams es francés

Por último, la palabra instructor se refiere a alguien que enseña una técnica o una actividad muy concreta, en especial deportiva o militar. Por ejemplo, instructor de buceo, instructor de vuelo, etc.

Autor/a Jorge Gelfand, Olga Martínez Golvano

  • 1. Relaciona cada profesión con su lugar de trabajo:
  • Guardería
    profesor
    Infantil y Primaria
    educadora
    Secundaria, Bachillerato y Universidad
    monitor
    Gimnasio
    maestra
    Academia militar
    instructor

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 2. Relaciona:
  • Acompaña a niños y organiza su tiempo libre
    docente
    Es experto en algo
    maestro
    Da cualquier tipo de clases
    entrenador
    Es profesor o maestro
    monitor
    Trabaja con deportistas profesionales
    profesor

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 3. Selecciona la opción adecuada:
  • Mi hijo ha suspendido inglés, y estoy buscando una particular.

    Hoy viene un auténtico de kárate, campeón de 2018.

    Ya no voy al gimnasio porque mi mujer piensa que me gusta la .

    Ya tenemos el plan de actividades para este año.

    Van Gogh creó varias obras .

    Necesitamos a una para el autobús escolar: tiene que acompañar a los niños durante el trayecto.

    Los se dividen en dos grandes grupos : profesores y .

    Zinedine Zidane fue futbolista y de fútbol.

    La academia militar cuenta con especializados.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña