Viejo, mayor, antiguo, anticuado, anciano, añejo

Dudas léxicas



Volver al índice

Viejo, mayor, antiguo, anticuado, anciano, añejo

Todas estas palabras significan “tener muchos años”. A excepción de mayor, que, además, puede aludir al tamaño si se compara con otras cantidades.

Viejo

A veces funciona como adjetivo (ser viejo/estar viejo) y otras como sustantivo (mi viejo).
Cuando es adjetivo suele ir acompañado de los verbos estar y ser.

Estar viejo

Para personas significa mostrar signos de edad avanzada:

¡Qué viejo estás! = No tienes muchos años, pero pareces tener muchos años
Siempre me duele algo, ya estoy viejo

Para objetos, significa que el objeto está estropeado por el uso o el paso del tiempo, tiene mal aspecto:

Esta camisa está muy vieja, no me la puedo poner para ir a trabajar = No parece nueva, tiene mal aspecto
¿Por qué no te compras otra chaqueta? Esta está un poco vieja.

Ser viejo

Para personas significa tener edad avanzada, y en ocasiones puede sonar algo despectivo. También se utiliza para objetos.

¡Qué vieja es mi vecina, ayer cumplió 100 años!
¿Tienes 75 años? Qué viejo eres, ¿no?

Para objetos significa que se ha comprado o existe desde hace mucho tiempo:

Esta moto tiene más de 10 años, es muy vieja.
El cuento de la lechera (cuento tradicional español) es un cuento muy viejo.

Este adjetivo sirve también para distinguir entre dos objetos cuando uno se ha adquirido antes que el otro. Por ejemplo:

Para ir a trabajar utilizo el coche viejo = El coche que compré primero

Delante del sustantivo se usa para hablar de las cosas o personas que nos han acompañado durante muchos años:

Mi viejo coche ya no funciona como antes = Mi coche, que he usado durante años
Mi viejo amigo = Mi antiguo amigo (nos hicimos amigos hace muchos años, pero no tiene que ser viejo)

Viejo como sustantivo

Los jóvenes usan mi viejo o mi vieja para hablar de su padre o madre. Es un uso muy coloquial y normalmente considerado de mal gusto:

Se lo tengo que decir a mi viejo (viejo = padre)
¡Cuidado que viene tu vieja!
(vieja = madre)

Viejo verde es una expresión que se significa “señor muy mayor que piensa en sexo con personas muy jóvenes".

Mayor

Significa más grande, más numeroso, de más edad. En general, de dimensiones superiores, y se utiliza con los verbos ser o estar.
Con personas, la palabra mayor significa viejo pero dicho de manera más delicada:

Mi madre ya es mayor =mi madre ya es vieja, pero lo digo con cariño
Salgo a correr y enseguida me canso, ya estoy mayor
= parezco viejo

Cuando se trata de hermanos, mayor indica que ha nacido antes:

Tú conoces a mi hermano pequeño, pero este es mi hermano mayor

Con cantidades, indica una cantidad más grande:

Necesitamos el mayor número de firmas posible, si no, no servirá para nada
¡Es la mayor cosecha de tomates que hemos tenido nunca!
= han crecido muchos tomates

La expresión “ser mayor de edad” o, coloquialmente, ser mayor, indica que tienes más de 18 años:

En España se es mayor de edad a los 18 años
¡Eres demasiado pequeña para opinar! ¡Ya opinarás cuando seas mayor!
= cuando tengas más de 18 años, no cuando seas vieja

Anciano

Sólo se utiliza para personas y significa que tiene muuuuucha edad y, además, lo aparenta:

Cuando estudiaba, mi profesor era mayor, pero es que ¡ahora es un anciano!
El abuelo ya no puede cuidarse solo, vamos a tener que llevarle a una residencia de ancianos
La anciana del quinto tiene el pelo blanco como la nieve

Añejo

Añejo se utiliza normalmente para alimentos o bebidas, y significa que ha estado mucho tiempo en proceso de curación o fermentación. Por eso tiene un sabor más intenso:

– ¡Qué caro es este ron! – Claro, es que es ron añejo.

Antiguo

Antiguo significa que es de una época lejana y tiene muchísimos años:

La biblia es un libro muy antiguo = Fue escrito hace muuuuuuchos años
En la antigua Roma había esclavitud = En los tiempo del imperio romano había esclavitud
Tengo una cómoda antigua en el dormitorio = Tengo una cómoda de otra época

A diferencia de ser viejo, ser antiguo puede ser positivo. Las cosas antiguas tienen un valor histórico, lo que las hace más caras y difíciles de encontrar. Compara:

Es un coche antiguo, vale muchísimo dinero
Es un coche viejo, no vale nada

También usamos antiguo hablando de modelos y marcas que ya no se producen:

Este modelo de coche es muy antiguo = Ya no se produce

Delante del sustantivo pierde la idea de "muchos años" y pasa a significar "anterior":

Edo es el antiguo nombre de Tokio = Antes Tokio se llamaba Edo
Según la antigua ley de 1980...

Por último, antiguo no se usa nunca con personas.

Anticuado

Con cosas anticuado significa obsoleto, "pasado de moda". Por tanto, incluye una comparación con respecto del presente (es anticuado ahora, pero no lo era antes).

Estos zapatos son algo anticuados, pero hace un par de años eran la última moda

Con personas anticuado significa "tener ideas o estilo de ropa pasados de moda":

¿Te vas a casar? Si eso ya no se lleva. ¡Qué anticuado eres!
Mi madre es muy anticuada: cree que las chicas no deberían llevar pantalones

Fijaos en la diferencia entre antiguo (positivo) y anticuado (negativo) en estos ejemplos:

Su casa es un horror: está decorada con un estilo muy anticuado, ¡tiene muebles del siglo XVII!
Su casa es una preciosidad: está decorada con un estilo muy antiguo, ¡tiene muebles del siglo XVII!

Es una ley antigua, por tanto, tiene que ser respetada
Es una ley anticuada y sin sentido, por tanto, tiene que ser derogada

Anticuado puede también usarse con el verbo estar.

Autor/a Vanesa Edo Nevado

  • 1. Relaciona:
  • Egipto
    visión
    verde
    ciudad
    estilo arquitectónico
    calcetín
    gruñón
    cantidad
    hermanito
    joven
    anticuadoantiguoviejomayor

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 2. Distribuye:
  • anciano
    añejo
    antiguo
    anticuado
    mayor
    viejo
    serser o estar

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 3. Escoge la palabra adecuada:
  • Es una leyenda.
    Mi abuelo está en una residencia de .
    Juan tiene 40 años, pero está muy .
    Ana lleva un moño, ¡qué es!
    La monarquía es una institución obsoleta y .
    Mi abuela sólo tiene 75 años, pero con sus arrugas, su pelo blanco y su bastón parece una .
    Este queso sabe muy fuerte, debe ser un queso .
    Esta es mi casa nueva, y enfrente está la .
    Javier es un : opina que hay que separar a los niños por sexo.
    Es un hotel precioso y muy , además, está recién renovado.
    No le hagas caso a ese señor, es un verde y siempre cuenta chistes obscenos.
    Si quieres conocer Madrid, te recomiendo que vayas primero al casco .

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 4. Escoge la palabra adecuada:
  • Este es mi .
    José y Juan son mis .
    Me da pena tirar los porque abrigan mucho, pero es que ¡tienen más de 10 años!
    Me compré estos zapatos hace poco, pero ya muy viejos.
    Y tu hermano, ¿ mayor o menor que tú?
    Salgo a hacer footing y sólo aguanto diez minutos, creo que mayor.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña