¿Vestir, vestirse, ponerse o llevar?

Dudas léxicas



Volver al índice

¿Vestir, vestirse, ponerse o llevar?

Para indicar que alguien lleva una prenda de ropa ahora, decimos:

Marcos lleva una camisa
Marcos está vestido con una camisa
Marcos viste una camisa

De estas tres formas la primera, con el verbo llevar, es la más frecuente, con diferencia.

El verbo vestir se usa más para "poner ropa a los niños":

Voy a bañar a los niños, y luego los voy a vestir

También puede usarse para indicar estilos o colores:

Marcos siempre viste de negro
Marcos viste muy elegante

El verbo ponerse se refiere al proceso de coger una prenda de ropa y ponérsela encima. Se usa con un complemento directo:

Para salir, Marcos se pone un abrigo (CD)

Este mismo verbo no reflexivo significa ponerle una prenda de ropa a otra persona:

Voy a poner al niño este abrigo

El verbo vestirse se refiere al proceso de ponerse varias prendas de ropa, y se usa sin complemento directo:

Marcos se viste de prisa y sale de casa

Autor/a Jorge Gelfand

  • 1. Distribuye:
  • una chaqueta
    de rojo
    rápido
    muy bien
    antes de salir
    un vestido cómodo
    como un señor
    a los niños
    vestirvestirsellevar

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 2. Escoge la opción adecuada:
  • Elena antes de desayunar.
    – ¿Quién es Ana? – Es esa chica que una falda negra y una blusa marrón.
    Cuando vuelvo a casa, me quito las botas y unas zapatillas de andar por casa.
    Esa señora de muy mal gusto.
    Oye, ¡¿cómo es que chándal para ir a la ópera?!
    Por favor, ¿me ayudas a las botas al niño?
    La profesora de francés siempre blanco.
    En verano me gusta una falda.
    Espera, que voy a a los niños.

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña