Образование женского рода одушевленных существительных

Грамматические этюды



Вернуться к оглавлению

Образование женского рода одушевленных существительных

Leer en español

Одушевленные существительные в большинстве случаев меняют свою форму в зависимости от того, к какому полу (мужскому/женскому) относится упоминаемый человек или животное. Если слово мужского рода оканчивается на –о, то при образовании ж.р. окончание меняется на –а:

chico (парень) – chica (девушка)
gato (кот) – gata (кошка)

Если испанцы не знают, какого рода животное, в отличие от русского, они предпочтут назвать его в мужском роде:

¿Tienes gatos? (м.р.) – У тебя есть кошки (ж.р.)?

Если слово м.р. заканчивается на согласную, то при образовании ж.р. добавляется –а

profesor (преподаватель) – profesora (преподавательница)

Если слово в мужском роде имело ударение на последнем слоге, в женском роде оно пропадет:

león (лев) – leona (львица)
francés (француз) – francesa (француженка)

Если слово м.р. заканчивается на –е и обозначает профессию, то при образовании ж.р. его окончание меняется на –а:

el jefe (начальник) – la jefa (начальница)
el presidente (президент-мужчина) – la presidenta (президент-женщина)

Остальные слова при образовании женского рода остаются неизменными, на род слова будет указывать только детерминант:

el paciente (пациент-мужчина)la paciente (пациент-женщина)

Особо следует упомянуть слова с суффиксом –ista, также имеющие одинаковую форму для двух родов:

el pianista (пианист)la pianista (пианистка)

Одну форму для двух родов имеют также оканчивающиеся на a слова

belga (бельгиец/бельгийка)
croata
(хорват/хорватка)
maya
(индеец майа/индианка майа)
azteca
(мужчина/женщина ацтек)
inca (мужчина/женщина империи инков)

Autor/a Jorge Gelfand

  • 1. Forma el femenino (también del artículo):
  • el chico →
    el director →
    el jefe →
    el inglés →
    el tenista →
    el belga →
    el juez →

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña

  • 2. Forma el masculino (también del artículo):
  • la niña →
    la hermana →
    la doctora →
    la señora →
    la japonesa →
    la barcelonesa →
    la presidenta →
    la futbolista →
    la azteca →
    la inca →

    Para poder corregir los ejercicios, entra en el Portal con tu nombre y contraseña