Испанская клавиатура

Установка

Испанская раскладка клавиатуры нужна для набора специальных символов, не встречающихся в английском языке.

Под Windows 10 кликните мышкой по значку RU или EN переключения языка на панели задач (рядом с часами) и выберите "Настройки языка", "Добавление языка".

Чтобы установить ее под Windows 7 или раньше, нажмите правой кнопкой мыши на значок RU или EN (так называемая "Языковая панель" в правом нижнем углу экрана) и выберите "Свойства". В открывшемся меню выберите испанский язык (международный) с испанской клавиатурой и нажмите на "добавить".

Под Windows 8 напишите в интерфейсе "метро" слова "добавить язык", загляните в раздел "конфигурация" и выберите пункт добавления языка.

Переключение между языками будет осуществляться как обычно.

На планшетах и телефонах под Android вы можете выбрать метод ввода в "Настройках", "Метод ввода".

Где находятся особые испанские символы?

Известная всем неповторимая буква ñ, икона испанского языка, (которая, кстати, встречается в слове España и в адресе нашего портала) находится на кнопке, соответствующей русской букве "ж".

Чтобы набрать гласные под ударением: ó á í ú é, нажмите на "э", отпустите и нажмите на соответствующую гласную. Для набора ü нажмите сначала на заглавную "Э" (shift + э), а потом на латинскую u (русскую "г").

Перевернутый восклицательный знак находится там, где в русской раскладке "=". То же "равно" с шифтом даст вам перевернутый вопросительный знак.

Где находятся специальные символы в испанской раскладке?

Собака @ (по-испански arroba) набирается правым Alt + 2.

Знаки ; и : находятся над русскими б и ю.

Правый Alt плюс русские х и ъ дадут нам квадратные скобки [ и ], а тот же правый Alt + э и \ (кнопка справа от ъ) дадут { и }.

 


13 04 2014 Aleksandr Poliak:
А где же находится значок "@"? Это единственное, из-за чего я пока ещё полностью не перешёл на испанскую раскладку.
13 04 2014 Георгий Нуждин:
В испанской физической клавиатуре есть клавиша alt gr, расположенная справа от пробела. Удерживая ее и нажимая на 2, получаем @. У меня, к сожалению, нет под рукой английской или русской клавиатур, чтобы проверить, работает ли это.
14 04 2014 Aleksandr Poliak:
Да, действительно, это работает! Спасибо, перехожу полностью на испанскую.
06 05 2014 Наська Шабанова:
Большое спасибо. Наконец-то благодаря вам разобралась как пользоваться испанской раскладкой.
11 05 2014 Sulamif:
Благодарю Вас Так всё понятно объяснили
02 07 2014 natik468:
спасибо) толково все обьяснили. Поняла)
25 09 2014 Светлана51:
Подскажите, пожалуйста, как воспроизвести на испанской клавиатуре букву u с двумя точками наверху. Например, чтобы написать слово "pinguino"?
25 09 2014 Георгий Нуждин:
La diéresis (две точки над гласной) появляются, когда вы нажимаете shift + Э, а затем нужную гласную (смотрите внимательно статью).
26 09 2014 Светлана51:
Спасибо огромное. Получилось ü! За невнимательность извиняюсь.
02 05 2015 palexizh:
"Известная всем неповторимая буква ñ....находится над русской буквой "ж"
Долго пытался понять что значит "над", проверил все кнопке в рядах выше... Оказывается не над буквой "ж", а вместо нее.
Поправьте в статье, пожалуйста.
09 05 2015 Георгий Нуждин:
Спасибо, поправили.
15 05 2016 Людмила M:
Здравствуйте! А как быть с перевернутым вопросительным знаком? Подскажите, пожалуйста
15 05 2016 Георгий Нуждин:
= дает перевернутый восклицательный, а Shift = даст Вам перевернутый вопросительный.
23 05 2016 laada:
Впервые пишу на "испанской клавиатуре") : ¡Muchas gracias!
07 06 2016 Olga_Hola:
Здравствуйте! А можно добавить на портал кнопочку с всплывающей испанской клавиатурой, или с особыми буквами и знаками, которые не встречаются в английской раскладке? Было бы здорово заниматься с планшета. Спасибо!
08 06 2016 Георгий Нуждин:
Добрый день!
На любом планшете Вы можете выбрать метод ввода. Выбрав испанский язык, Вы автоматически получаете испанскую клавиатуру со всеми нужными значками.
16 06 2016 rtmvnv:
Чтобы не ставить третью клавиатуру (RU, EN, ES), я добавил интернациональный метод ввода для английского языка (US INTL). В основное время она не мешает, на Alt+Shift не выскакивает. Вызываю интернациональную клавиатуру только когда надо писать по-испански, что бывает не так часто.

Для ввода испанских символов на интернациональной клавиатуре есть два способа:
Способ 1. Держать нажатым правый Alt (справа от пробела) и нажимать соответствующую клавишу – a, e, o, n… Получится á, é, ó, ñ. Если отпустить правый Alt будут набираться стандартные английские буквы.
Способ 2. Для ввода символа с акцентом, надо вначале нажать кнопку ‘ (где у нас буква Э), а потом букву a, e... Получается á, é. Для ввода ñ надо ввести ~ + N. То есть, ввод в два нажатия, вначале специальный символ, потом буква.

Настраивается интернациональная клавиатура следующим образом:
1. Нажмите левой кнопкой мыши на значок RU или EN (так называемая "Языковая панель" в правом нижнем углу экрана) и выберите нижний пункт "Language Preferences" (Настройки языка).
2. Откроется окно со списком установленных языков. В строке English нажмите справа кнопку Options (Свойства).
3. Откроется окно Language options (Свойства языка). В разделе Input method (Метод ввода) Нажмите кнопку «Add input method” (добавить метод ввода). Выберите United States – International и нажмите OK во всех окнах.

Для ввода испанских символов надо выбрать интернациональную клавиатуру. Делается это нажатием мышкой на значок RU или EN ("Языковая панель" в правом нижнем углу экрана).
Для упрощения выбора языка ввода можно настроить hot keys (горячие клавиши).
1. Нажмите левой кнопкой мыши на значок RU или EN (так называемая "Языковая панель" в правом нижнем углу экрана) и выберите нижний пункт "Language Preferences" (Настройки языка).
2. Откроется окно со списком установленных языков. В правой части окна нажмите Advanced settings (Расширенные настройки). В разделе Switching input method (Переключение метода ввода) нажмите Change language bar hot keys (Изменить горячие клавиши языковой панели).
В открывшемся окне можно выбрать сочетания клавиш для вызова каждого метода ввода напрямую. Я использую English US - Ctrl+1; Russian - Ctrl+2; English Intl - Ctrl+3.
21 02 2017 Agrnoder:
Давно искал эту информацию.
02 03 2017 Agrnoder:
Ух ты Вот за это благодарчик,
07 06 2017 Ancicder:
Ух ты Вот за это благодарчик.